martes, 27 de agosto de 2013

El Aaiún ocupado: Decenas de heridos en las manifestaciones de esta tarde



La Red de Medios Radio Maizirat, desde la ciudad ocupada de El Aaiún, inofrma que las fuerzas represivas marroquíes, dispersaron a decenas de manifestantes en el barrio de Ma3talla y como consecuencia de ello hay una lista preliminar de heridos saharuais.


Corresponsales de la Red de Medios Radio Maizirat, confirman que las fuerzas de ocupación, rodearon la casa de Aminatou Haidar, presidenta de CODESA, y la casa del activista Hmad Ahmad, vicepresidente del Comité para la Defensa del Derecho a la Autodeterminación del Pueblo Saharaui.

Por otra parte, uno de los responsables de Radio Maizirat, se contactó telefónicamente con el activista saharaui defensor de los derechos humanos, Sr. Sidi Mohamed Daddach, presidente de CODAPSO, quien habría confirmado varias heridas, especialmente en su pierna izquierda.

La fuente también confirma que un ciudadano apellidado "Noumria", de sesenta años, fue arrestado por las fuerzas represivas marroquíes, quien habría sido severamente golpeado a nivel de los brazos y las manos, ante la vista de todos los transeúntes.

Los manifestantes llevaban pancartas tales como: "No al saqueo de las riquezas del Sáhara Occidental", además de las banderas nacionales saharauis de distintos tamaños y coreando consignas politicas exigiendo la autodeterminación y la independencia.

La misma fuente tambien informa de enfrentamientos en la calle de Mezouar, donde habría varios detenidos, sin identificar hasta el momento de esta redacción.

Lista preliminar de heridos:

  • Abd Rahman Zayu 
  • Mariam Alburhimi 
  • Mahfuda Lafgir 
  • Salma Limam 
  • Algalia Lamani 
  • Leila Alili 
  • Nazha Aljalidi 
  • Breh Afrik 
  • Bamba Lafgir 
  • Mahjub Alban 
  • Hadhul Frik 
  • Sukaina Baba 
  • Salam Brau 
  • Arkibu Lahweich 
  • Alabd Algardag 
  • Hasan Algardak
Se espera también que salgan a manifestarse, decenas de parados saharauis en una marcha masiva en calle La Meca, exigir el acceso de los saharauis a beneficiarse de su riqueza, así como poner fin a la marginación.

Redacción en español: Darghamyo
Traducción de la lista de heridos: Laala Iahadih Abdi
Ver publicación en árabe en: Radio Maizirat
Read more »