Acontecimientos del 29 de abril 2013 en El Aaiún ocupado: Listado de víctimas, casas allanadas y daños materiales

El equipo de Radio Maizirat, provee una lista semifinal de heridos, casas allanadas y daños materiales, en la ciudad ocupada de El Aaiún, correspondientes al día 29 de abril 2013, tras las brutales intervenciones de las fuerzas de ocupación marroquíes en distintos sectores de la ciudad, afectando tanto a personas, como a propiedades particulares pertenecientes a ciudadanos saharauis, quienes se están manifestando de forma consecutiva desde el pasado 24 de abril 2013, tras la resolución del Consejo de Seguridad de la ONU, sobre el Sáhara Occidental.

Víctimas (palizas, insultos, golpes con porras, palos y objetos cortantes, incluso amenazas):

• Sidi Mohamed Daddach;
• Abdelaziz Butenguizza;
• Mohamed Deida;
• Teslem Numría;
• Nayat Jneibila;
• Fatimetu Al Heirech;
• Abdelhay Toubali;
• Selmu Sidi Hammudi;
• Nebt Ayach;
• Lahsen Dlil;
• Ebbaya Abdelaziz;
• Buchraya Ben Taleb;
• Aizina Amidan;
• Al-lali Butenguizza;
• Hamednan Ayach;
• Deida Mohamdi;
• Lejlifi Sueilem;
• Mahfud Cheij Ali Beiba;
• Mohamed Ali Beiba;
• Ebkuk Ahmed;
• Esbai Moulud;
• Al Asmai Mohamed Salem;
• Tagui Machdoufi;
• Jamila Lemjeyed;
• Keltum Lemjeyed;
• Afaf Alhuseini;
• Ali Salem Babeit;
• Dah Mohamed Salem;
• Addin Nureddin;
• Mahfuda Lefguir;
• Sukeina Yaya;
• Raguía Selma;
• Leilatu Abdelahi;
• Ahmed Almousaoui;
• Mohamed Borkan;
• Keltum Toumi

Lista de familias cuyas viviendas han sido allanadas:

• Ahel Al Idridi;
• Ahel Mojtar Yaya;
• Ahel Daha Rgueibi;
• Ahel Lamman Bujreis;
• Ahel Hafed Deisi;
• Ahel Salama Budda;
• Ahel Galia Beniug;

Otros daños materiales:

• Rotura de cuatro vehículos de distinto tipo;
• Daños en 15 viviendas;
• Daños en tres locales comerciales;

Lista de barrios y calles en las que ha habido manifestaciones:

• Calle Smara;
• Calle Daddach;
• Calle Mezuar;
• Barrio Matala;
• Barrio Al Quds;
• Barrio del Magreb Árabe;
• Calle Meca;
• Barrio Alouda;
• Barrio de Dueirat;
• Plaza de Dchera;
• Barrio del Club Rojo;
• Barrio de Lirak;
• Barrio de las Casas de Makkuma.

Redacción en español: Colectivo Saharaui 1975

Traducción de las listas: Haddamin Moulud Said

Imagen: Radio Maizirat

VER PUBLICACIÓN EN ÁRABE EN RADIO MAIZIRAT