La República Árabe Saharaui Democrática ha declarado 3 días de luto nacional en memoria de uno de los ilustres del siglo, Nelson Mandela

La Unión Nacional de Mujeres Saharauis expresa su profundo pésame por la muerte de Nelson Mandela.
Ha fallecido uno de los grandes héroes de África, Nelson Mandela, una pérdida sentida del ex-Presidente de Sudáfrica, que estará siempre presente por su Legado y por los valores que representó durante su vida y su lucha por la libertad y la dignidad de los pueblos. Nuestro más profundo pésame a toda su familia y al pueblo de Sudáfrica , que siempre ha apoyado la justa lucha del pueblo saharaui por la libertad y la independencia.
La República Árabe Saharaui Democrática ha declarado 3 días de luto nacional en memoria de uno de los ilustres del siglo, el honorable hijo que África dio al mundo.

La Conferencia que ha comenzado hoy bajo el título “El Papel de las Mujeres en los Movimientos de Lucha por la Liberación y Libertad” que se celebra del 6 al 9 de diciembre en los campamentos saharaui y Argel, organizada por la Unión Nacional de Mujeres Saharauis (UNMS)Es una oportunidad para honrar la memoria de Nelson Mandela y su lucha por la libertad y en contra de la discriminación racial.
Dicho evento es una plataforma clave para las mujeres para conocer sobre el papel de las mujeres en los movimientos de lucha de liberación y libertad, primero como lo hizo SWAPO (Namibia), ANC(Southafrica), MPLA (Angola), y en noviembre (Argelia), FRELIMO(Mozambique), y el F.Polisario (República Saharaui) entre otros. En los debates se plantearán programas y se trabajarán iniciativas para promover los derechos humanos y el derecho a la autodeterminación de los pueblos en el mundo, además de asegurar mejor este derecho para nuestras mujeres y nuestros pueblos como parte de este mundo.
La participación en los debates y el intercambio de experiencias entre las mujeres saharauis y sus huéspedes es un muy valioso gesto de solidaridad y compromiso con las causas justas de las mujeres oprimidas.

También cabe mencionar que además de otras actividades al margen de la Conferencia, se organizará una marcha Internacional de la Mujer contra el Muro de la Vergüenza. Este Muro militar, el más largo jamás construido en la historia de la humanidad fue construido en el Sahara Occidental por las fuerzas marroquíes de ocupación para dividir el territorio y separar las familias.

Publicado por UNIÓN NACIONAL de MUJERES SAHARAUIS

Read more »

Sáhara Occidental, un pueblo ignorado

Eduardo Fungairiño- Colaborador de la Liga Española Pro Derechos Humanos

En la primera quincena de diciembre, el Parlamento Europeo se pronunciará sobre la ratificación del Protocolo del Acuerdo Pesquero entre la Unión Europea y Marruecos, protocolo que fue firmado en Rabat el 24 de julio de 2013 por la comisaria de Pesca, Maria Damanaki, y el ministro marroquí de Pesca, Aziz Ajanuch. Se llega a este pacto después de que el propio Parlamento Europeo rechazara el anterior acuerdo el 13 de diciembre de 2011. Entre los motivos del rechazo destacaba la falta de garantías para la población saharaui, titular de las aguas del banco pesquero sahariano, ilegalmente ocupado y explotado por Marruecos, la última potencia colonial en África.

Las aguas saharianas fueron calificadas en su momento como aguas marroquíes por el presidente Rodríguez Zapatero, pero también ahora lo han sido por el ministro Arias Cañete, para quien el Sáhara y los saharauis no existen, pues se ha referido recientemente en Bruselas a las poblaciones costeras y a los habitantes que viven al sur de Agadir («Agrosfera», TVE 2, 26/10/2013). Tales aguas son las que se extienden desde el paralelo 27º 40' N (frontera con nuestra antigua colonia de Cabo Juby, la actual Tarfaya) hasta el paralelo 21º 09' N (Cabo Blanco); ello hasta un límite de 12 millas náuticas (aguas territoriales) o de 200 millas náuticas (Zona Económica Exclusiva).

Como se ha dicho repetidas veces, la ocupación ilegal del Sáhara Occidental por Marruecos (descaradamente tutelada por Francia, y no reconocida por ninguno de los estados que forman parte de las Naciones Unidas) no sólo afecta a los derechos humanos personales de los habitantes saharauis. También afecta a los bienes materiales y colectivos de los que son titulares. Según el art. 73 de la Carta de las Naciones Unidas los intereses –políticos, económicos, sociales y educativos– de los territorios cuyos pueblos no hayan alcanzado la plenitud del propio gobierno están por encima de todo en un sistema de paz y de seguridad internacional.

El Sáhara Occidental también está afectado por la Resolución 1803 (XVII), de 14 de diciembre de 1962 de la Asamblea General de las Naciones Unidas referida a la soberanía permanente sobre los recursos naturales; y por el art. 1.2 del Pacto Internacional de los Derechos Económicos, Sociales y Culturales, hecho en Nueva York el 19 de diciembre de 1966, según el cual todos los pueblos pueden disponer libremente de sus riquezas y recursos naturales sin que en ningún caso pueda privarse a un pueblo de sus propios medios de subsistencia.

Es decir, la Unión Europea puede cometer una ilegalidad si pacta con Marruecos el reparto o la gestión de unos bienes que no son suyos, las pesquerías saharianas, pues están en aguas de un territorio que está sujeto a descolonización y pendiente de la celebración de un referéndum sobre su independencia. Y lo que es peor, sin consultar a la población saharaui, que es la titular de dichas pesquerías.

Los que apoyan la ratificación del acuerdo pesquero euro-marroquí sostienen que el mismo salvaguarda la Derechos Humanos y los intereses económicos de la población saharaui. Ello días después que las Fuerzas de Seguridad marroquíes (que han necesitado refuerzos traídos de Marruecos) hayan disuelto a palos y con botes de humo manifestaciones de los saharauis durante la visita a El Aaiún de Christopher Ross, enviado especial del secretario general de las Naciones Unidas. Con las subsiguientes lesiones, detenciones arbitrarias y allanamientos injustificados, no sólo en El Aaiún, sino también en Smara y en Dajla (la antigua Villa Cisneros). Decir que se respetan los Derechos Humanos, cuando se impiden los derechos mínimos de manifestación, deambulación, libertad e integridad física, entraña desconocer la realidad de la vida en el Sáhara ocupado. A ello contribuye sin duda el nulo interés de la prensa, radio y televisión de nuestro país (y del resto de Europa) sobre los padecimientos de una población sometida por una potencia colonial y que sólo aspira a poder expresar su opinión sobre la autodeterminación siguiendo el mandato de las Naciones Unidas.

Llama la atención que en todo el articulado del Protocolo no aparece la más mínima referencia al Sáhara o a los saharauis. En el art. 2 párrafo cuarto, en el art. 4.2 y en el art. 4.4 se habla de la zona de pesca marroquí y en el art. 5.1 se hace referencia a los recursos pesqueros marroquíes. Nada se dice del límite meridional de las aguas marroquíes, el referido paralelo 27º 40', ni de las consecuencias jurídicas derivadas de la ilegalidad de apropiarse de las aguas por debajo de dicho meridiano. No se establece qué cantidad de la contrapartida financiera a satisfacer por la UE (40.000.000), debería ser destinada a la población saharaui (que no ha sido consultada para la elaboración del Protocolo), con qué criterios y mediante qué controles sobre su destino final. Para la Comisión Europea el Sáhara y los saharauis no existen.

Si el Protocolo es ratificado por el Parlamento, se habrá consumado un expolio colonial, precisamente cuando la Asamblea General invita a todos los gobiernos y a las organizaciones del sistema de las Naciones Unidas a que adopten todas las medidas posibles para garantizar que se respete y proteja plenamente la soberanía permanente de los pueblos de los Territorios No Autónomos y sus recursos naturales, de conformidad con las resoluciones de las Naciones Unidas relativas a la descolonización.

Sería lamentable que la Unión Europea siguiera, en cuanto atañe a las poblaciones de los pueblos de los territorios invadidos y sometidos a un régimen colonial, un rumbo diferente del que marcan las resoluciones de las Naciones Unidas.

Fuente: http://www.larazon.es

Read more »

Solidaridad con EBSAR en el día internacional de las personas con discapacidad

El 3 de diciembre de 1992, la Asamblea General de las Naciones Unidas, proclamó el día Internacional de las Personas con Discapacidad, con el objetivo de la toma de conciencia y de medidas orientadas hacia la acción y destinadas al constante mejoramiento de la situación de las personas con discapacidades y a la consecución de la igualdad de oportunidades para estas personas.

Desde OSMI (La Organización Saharaui de Medios Independiente), Colectivo Saharaui 1975, Intifadamay.org, LA V.L.P.S (La voz de la lucha del pueblo saharaui) y LA REVISTA FUTURO SAHARAUI, en esta fecha conmemorativa, nos solidarizamos con la fundación EBSAR, presidida por el Sr. Sidi Mohamed Alouat, de la ciudad ocupada de El Aaiún, capital del Sáhara Occidental, fundada el pasado 26 de febrero del 2013, en vísperas del 37ª (trigésimo séptimo) aniversario de la proclamación de la R.A.S.D.

Cabe destacar, que exponemos nuestra máxima admiración por la organización EBSAR, quienes aún bajo la ocupación marroquí, luchan imponiendo como objetivo fundamental, brindar apoyo a los ciudadanos con capacidades diferentes, tanto en el área de la defensa de los derechos humanos, como así también, en incluirlos en la sociedad, cultura y política y al mismo tiempo, desde EBSAR, les brindan contención y apoyo psicológico.

Redacción: Darghamyo

Read more »

Solidaridad con EBSAR en el día internacional de las personas con discapacidad

El 3 de diciembre de 1992, la Asamblea General de las Naciones Unidas, proclamó el día Internacional de las Personas con Discapacidad, con el objetivo de la toma de conciencia y de medidas orientadas hacia la acción y destinadas al constante mejoramiento de la situación de las personas con discapacidades y a la consecución de la igualdad de oportunidades para estas personas.

Desde OSMI (La Organización Saharaui de Medios Independiente), Colectivo Saharaui 1975, Intifadamay.org, LA V.L.P.S (La voz de la lucha del pueblo saharaui) y LA REVISTA FUTURO SAHARAUI, en esta fecha conmemorativa, nos solidarizamos con la fundación EBSAR, presidida por el Sr. Sidi Mohamed Alouat, de la ciudad ocupada de El Aaiún, capital del Sáhara Occidental, fundada el pasado 26 de febrero del 2013, en vísperas del 37ª (trigésimo séptimo) aniversario de la proclamación de la R.A.S.D.

Cabe destacar, que exponemos nuestra máxima admiración por la organización EBSAR, quienes aún bajo la ocupación marroquí, luchan imponiendo como objetivo fundamental, brindar apoyo a los ciudadanos con capacidades diferentes, tanto en el área de la defensa de los derechos humanos, como así también, en incluirlos en la sociedad, cultura y política y al mismo tiempo, desde EBSAR, les brindan contención y apoyo psicológico.

Redacción: Darghamyo

Read more »

Exigen excluir las aguas saharauis del acuerdo de pesca con Marruecos

UPyD ha registrado, para su debate en la Comisión de Agricultura del Congreso, una proposición no de ley con la que exige al Gobierno que se oponga "activamente y con todos los medios jurídicos, diplomáticos y políticos a su alcance" a cualquier tipo de acuerdo de pesca que la UE quiera firmar con Marruecos mientras se siga incluyendo en el mismo a las aguas territoriales pertenecientes al Sáhara Occidental.

Según la iniciativa, que recoge Europa Press, el objetivo de la propuesta es "evitar que los intereses egoístas y cortoplacistas de unos pocos perjudiquen a los débiles, en concreto al pueblo saharaui, y sirvan de coartada a los fuertes, al ocupante marroquí", que según la formación magenta "presiona" a las autoridades europeas para la firma del acuerdo pesquero.

Por eso, el partido que lidera Rosa Díez rechaza cualquier tipo de acuerdo que "no quede expresamente circunscrito" a las aguas marroquíes y que, en todo caso, "excluya las aguas de la costa atlántica africana al sur del paralelo 27° 40'", pertenecientes al Sáhara.

Potencia administradora

Pero UPyD va un paso más allá, y reclama al Ejecutivo que "defienda activamente" que hasta que el pueblo saharaui no pueda celebrar un referéndum de autodeterminación libre como le reconoce el derecho internacional, sólo España pueda firmar acuerdos pesqueros con efectos sobre sus aguas, en condición de potencia administradora 'de iure' del territorio no autónomo del Sáhara Occidental.

Asimismo, plantea que dichos potenciales entendimientos deban reconocer expresamente que "todos los beneficios económicos que genere reviertan íntegramente en la población saharaui, con la oportuna supervisión de España y de la Unión Europea".

Finalmente, UPyD denuncia que con el acuerdo pesquero UE-Marruecos para 2007-11 el reino alauí aprovechó para "de manera torticera" extender su aplicación más allá de sus aguas territoriales, en lo que supuso una "flagrante vulneración del derecho internacional" y una "apropiación indebida de los recursos pesqueros del pueblo saharaui" por parte del Gobierno de Rabat, convirtiéndose así la UE en "cómplice de las pretensiones coloniales y anexionistas 'manu militari' de Marruecos sobre el Sáhara Occidental".

Fuente: http://elpajarito.es/

Read more »

Por qué el agotamiento del fósforo debería preocuparte

A 100 kilómetros de El Aiún, la capital del Sáhara Occidental, en pleno desierto, está la mina a cielo abierto de Bou Craa, el depósito de fosfatos más grande del mundo. No es su único récord: desde la mina parte la cinta transportadora más larga del mundo (construida por España en los años 60) hasta el puerto de El Aiún donde los fosfatos serán procesados y embarcados hacia su destino: los campos de Norteamérica, Asia y Australia.

Pocos conocen la existencia de la mina de Bou Craa y menos aún han estado alguna vez allí. Sin embargo, cientos de millones de personas nos alimentamos gracias al fosfato que sale del subsuelo del Sáhara, cuya privilegiada combinación de sequedad, humedad del Atlántico y restos de animales que poblaron el antiguo mar hace 20 millones de años ha permitido la formación del mineral, un fertilizante imprescindible para la agricultura intensiva.

Pero la mina de Bou Craa tiene sus días contados: en algún momento entre los próximos 60 y 70 años el fosfato se agotará y solo quedará un gigantesco agujero en el desierto. Para entonces, la población mundial ascenderá a una cifra entre 10.000 millones y 13.000 millones de personas (dependiendo de varios factores, entre otros la comida disponible) y más vale haber encontrado un fertilizante alternativo para abonar nuestros campos. Porque el fosfato se agota, y no solo en la mina de Bou Craa, sino en todas las excavaciones, según advierte la Iniciativa Global del Fósforo: “No habrá suficientes suministros de fósforo en 30 o 40 años”. Esa es la buena noticia. La mala es que “el fósforo en la agricultura es irremplazable”.

Vista satélite de la cinta transportadora que lleva el mineral desde Bou Craa al puerto de El Aiún.

¿Por qué es tan importante el fósforo? Para las plantas, se trata de un elemento (P, en la tabla periódica) imprescindible para hacer la fotosíntesis. Por lo que nos concierne a nosotros, el fósforo es el segundo mineral más abundante en el cuerpo humano, tras el calcio. Si no ingerimos entre 800 y 1200 miligramos diarios de fósforo, petamos.

Nuestra avidez por el fósforo explica que cada año extraigamos 170 millones de toneladas de fosfato de la tierra(2,4 millones de ellas, procedentes de Bou Craa). Cada tonelada de fosfatos produce 130 toneladas de cereal. En otras palabras, sin fosfatos, no hay comida para todos.

Esto explica también por qué Marruecos invadió el Sáhara Occidental en 1975, arrebatando su territorio (y sus fosfatos y su pesca) al millón de saharauis que vivían en el protectorado español: “Desde luego no vinieron por sus bonitas playas”, comenta el delegado del Frente Polisario en Euskadi, Lih Beiruk. El principal motivo era la mina de Bou Craa, que supone “en torno al 80% o 90% de las riquezas del Sáhara Occidental, unos 4800 millones de dólares anuales”, según Javier García Lachica, de Western Sahara Resources Watch, una organización dedicada a vigilar –y denunciar– la explotación de los recursos naturales del Sáhara por parte de Marruecos ante los organismos internacionales.

Las reservas de fosfato de Marruecos son propiedad de la empresa estatal Office Cherifien des Phosphates, aunque “empresa real” sería un término más apropiado para definirla: es propiedad casi enteramente del rey Mohammed VI, quien debe una parte sustancial de su fortuna (estimada por Forbes en 2.500 millones de dólares) al fosfato del desierto, marroquí también, pero sobre todo saharaui: Bou Craa es su Potosí.

El fosfato es un inmenso negocio para Marruecos y para su monarca. El país africano es el tercer productor del mundo, tras China y EE UU, pero el primer exportador, dado que tanto Estados Unidos como China han establecido fuertes aranceles a los fosfatos, al considerarlos estratégicos para alimentar su población. El 90% de las reservas mundiales están concentradas en 5 países –los tres citados más Sudáfrica y Jordania– lo que confiere una nueva dimensión a la importancia geoestratégica de Bou Craa y, por ende, del Sáhara Occidental.

Mina de fosfatos en Togo. (Imagen: Wikicommons).

El agotamiento a medio plazo del fósforo es un problema serio, una confirmación más de que el futuro se ha convertido en un vertedero del presente, pero más inminente es el llamado “pico del fósforo”, el momento en el que la demanda sobrepasa a la oferta, disparando la competencia por el recurso remanente. Los geólogos no están de acuerdo: algunos piensan que el pico no llegará hasta 2030 y otros que ya tuvo lugar en 1989, lo que en parte explicaría la escalada del precio de los alimentos, hambrunas locales y consiguientes revoluciones sociales.

¿Hay escape a la trampa malthusiana que plantea el agotamiento del fósforo? Solo una. Al contrario que el petróleo, el fósforo es un recurso renovable: de hecho, lo expulsamos en nuestras deposiciones. La solución pasa por utilizar las heces y los orines humanos para abonar los campos, una técnica que, por cierto, llevan utilizando los campesinos asiáticos desde tiempos ancestrales.

De hecho, antes del hallazgo de los fosfatos minerales, los ávidos campos de la superpoblada Europa se nutrían delguano, que no es otra cosa que la caca solidificada de los pájaros, producto del que Chile detentaba un monopolio de facto. El guano se agotó, pero llegaron los nitratos y los fosfatos para apuntalar la explosión demográfica del siglo XX. Cuando el geólogo español Manuel Alía Madina descubrió Fos Bucraa, en 1947, la población mundial era de 2500 millones de personas, la tercera parte que en la actualidad.

—
Artículo elaborado con la inestimable ayuda de Ali Salem Alali y Sukeina Aali-Taleb.

Ilustración: Juan Díaz Faes.

Read more »

Bucharaya Beyun: no es cierto que Obama haya aceptado la propuesta de Mohamed VI de convertir el Sahara Occidental en Autonomía de Marruecos

SB-Noticias.- El líder del Frente Polisario en España, Bucharaya Beyun, reflexionó en el programa La Trapera de Radio San Borondón sobre la reunión entre el presidente de Estados Unidos, Barack Obama, y el rey de Marruecos, Mohamed VI, para hablar del problema del Sahara Occidental y dijo que el monarca alauita ha tratado de que Estados Unidos retire su propuesta para que la Minurso ejerza un control más serio sobre los derechos humanos en la zona ocupada.

Beyun dijo que realmente lo que le preocupa a Marruecos es que la Minurso pueda velar por los derechos humanos en el Sahara Occidental, tras lo que entró en lo que han publicado los grandes medios sobre el apoyo de Obama al Plan de Marruecos para el Sahara Occidental, personalmente cree que no sea exactamente así.

Al respecto, explicó que lo que ha declarado el portavoz de Estados Unidos incide en la postura que ha venido manteniendo Hillary Clinton a lo largo de los últimos años, dejando claro que su país apoya una solución al conflicto saharaui dentro del marco de las Naciones Unidas, basada en la tesis de Roos, dejando claro que la propuesta marroquí para que el Sahara Occidental sea una autonomía dentro de Marruecos es una de tantas opciones, que podría ser buena siempre y cuando la acepten los saharauis, algo que no es así.

“El problema de Marruecos es que la autonomía no es aceptada por los saharauis” dijo el representante del Polisario en España, para asegurar que Estados Unidos no ha cambiado de posición porque sigue defendiendo una solución en el marco de las Naciones Unidas.

“Que diga la propuesta de Marruecos es interesante, no significa que la esté apoyando, porque para hacerlo antes tendrán que aceptarla los saharauis y eso no va a ocurrir” aseguró Bucharaya Beyun, para quien los americamos siguen apoyando los esfuerzos de las Naciones Unidas y de Cristopher Roos.

El líder del Polisario en España dijo que a Marruecos le preocupa muchísimo que los norteamericanos hayan insistido mucho en esta reunión en la necesidad de que sean respetados los derechos humanos en el Sahara Occidental y que se pongan fin a los juicios militares.

Fuente: http://www.sanborondon.info

Read more »

Fundación John F. Kennedy y CNASPS abordan situación de los derechos humanos en los territorios saharauis ocupados

Argel, 24/11/13 (SPS) -. El derecho del pueblo saharaui a la autodeterminación y la situación de los derechos humanos en los territorios saharauis ocupados fueron abordados en Nueva York por el presidente del Comité Nacional Argelino de Solidaridad con el pueblo saharaui ( CNASPS ) Mahrez Lamari, y el centro John F. Kennedy para la justicia y los derechos humanos.

“El intercambio de información y el análisis nos han llevado a insistir en que el respeto de los derechos humanos es y debe seguir siendo el primer paso en la implementación del proceso de auto- determinación" , dijo este domingo Mehreiz Lamari a APS , contactado por teléfono. .

El presidente elogiò al centro John F. Kennedy por su urgente llamamiento a la puesta en práctica de un mecanismo de la ONU para proteger los derechos humanos en los territorios saharauis ocupados.

El CNASPS saluda también la fundaciòn John FKy los representantes de la sociedad civil de América por sus acciones a favor de la defensa del principio de la libre determinación, porque "pertenece a los pueblos colonizados elegir su futuro", - ,subrayó.

“Este sentimiento y esta digna posiciòn nos ha llevado a subrayar que la ONU seguirá ocupándose de la cuestión saharaui como una cuestión de descolonización y su responsabilidad legal y moral sigue comprometida con la aplicación de todas las resoluciones pertinentes para permitir el derecho del pueblo saharaui a la autodeterminación " , ha dicho.

Una delegación de CNASPS, encabezada por su presidente Mahrez Lamari, está de visita a los Estados Unidos para conmemorar el 50 aniversario de la muerte del presidente Kennedy. (SPS)

Read more »

Comunicado de la UNMS por el Día Internacional de la Eliminación de la Violencia Contra la Mujer

Con motivo del Dia Internacional de la Eliminación de la Violencia contra La Mujer, las Mujeres Saharauis manifestamos  nuestra repulsa a la violencia contra la mujer y contra toda manifestación y forma de violencia .La Asamblea General de Naciones Unidas adoptó la Resolución 54/134 en la que declaraba el 25 de noviembre Día Internacional de la Eliminación de la Violencia contra la Mujer y con motivo de eta fecha, queremos expresar, nuestra solidaridad y apoyo  con todas las mujeres del mundo que son víctimas de cualquier tipo de violencia y reafirmamos  nuestro compromiso con la lucha por los derechos de las mujeres a vivir en un entorno sin violencia  y a poner fin a los conflictos que amenazan su libertad y su existencia.

Como mujeres que sufrimos  la ocupación de nuestro país desde hace más de 38 años, denunciamos la utilización de la violencia, física, psicológica y sexual contra las mujeres, por parte de la ocupación marroquí, como parte de la represión contra la población saharaui y especialmente contra las mujeres que abanderan la resistencia pacífica en los Territorios Ocupados del Sahara Occidental..

Manifestamos una vez más, la ilegalidad de la ocupación del Sáhara Occidental por el Reino de Marruecos según las resoluciones de las Naciones Unidas, y lo que supone cada día, en términos de violencia, en la vida de las mujeres saharauis que viven en las ciudades ocupadas. La ocupación marroquí ejerce una violencia sistemática  a través de la represión diaria contra los manifestantes saharauis y que causa torturas, malos tratos, detenciones arbitrarias, y desapariciones, en el caso de las mujeres se suman, las violaciones, las vejaciones sexuales o los abortos forzosos.

También denunciamos el saqueo de nuestros recursos naturales por parte del ocupante y que representa otra forma de violencia contra un pueblo saharaui  relegado al exilio y a la pobreza incluso en su propio país.

Con ocasión de este Día para la Eliminación de la Violencia contra la Mujer, hacemos  un llamamiento a la Comunidad Internacional y a las Organizaciones de Derechos Humanos, para poner fin al origen  de  a VIOLENCIA  contra las mujeres saharauis: La OCUPACIÓN marroquí a nuestro país, el Sahara Occidental.

VER PUBLICACIÓN ORIGINAL EN EL BLOG DE LA UNMS

Read more »

Nuet denuncia la "vulneración de derechos humanos" en el Sahara occidental durante la presentación en el Congreso del Informe tras el viaje del Intergrupo Parlamentario de Amistad

El coordinador del Intergrupo y los parlamentarios con los que visitó El Aaiún –Jon Iñarritu y Joan Baldoví- advierten sobre las malas condiciones de vida de la población saharaui y demandan al Gobierno del PP un papel “más activo” en el conflicto

Joan Josep Nuet, diputado de IU en el Congreso y coordinador del Intergrupo Parlamentario de Amistad con el Sahara Occidental, ha denunciado hoy la “asfixiante” presencia policial y militar en El Aaiún -en los territorios ocupados del Sahara Occidental-, así como la “vulneración de derechos humanos” que sufren los presos saharauis o los casos de desaparecidos entre la población saharaui.

Nuet, como coordinador del Intergrupo, junto a los diputados pertenecientes al mismo Joan Baldoví (Compromís) y Jon Iñarritu (Amaiur) –integrantes de la delegación parlamentaria que se desplazó a El Aaiún junto al senador del PNV Jokin Bildarratz a finales de septiembre- presentaron en rueda de prensa en el Congreso el informe con las conclusiones de este viaje. Todos han insistido en las malas condiciones de vida de la población saharaui y la vulneración de derechos humanos por parte de Marruecos. Los parlamentarios demandan al Gobierno del PP un papel “más activo” en este conflicto.

Nuet subrayó las limitaciones y la falta de medios materiales de la misión de Naciones Unidas en la zona. Advirtió también de que existen “graves problemas sociales”, con un 60% de desempleo entre la población saharaui, “graves problemas de derechos políticos de asociación y manifestación”, impedidos por la Policía secreta, el Ejército o los paramilitares.

El parlamentario de IU por Barcelona anunció que el próximo martes, día 26, se reúne el Intergrupo Parlamentario para debatir este informe. Los miembros del mismo pedirán la colaboración de todos los grupos parlamentarios para tomar iniciativas que insten al Gobierno a implicarse en mayor medida en este asunto para que se “reactive la implicación española” para resolver el problema del Sahara Occidental.

Avanzó que Madrid acogerá el año que viene el Encuentro Europeo de Solidaridad con el Sahara Occidental, que contará con la “colaboración plena” del Intergrupo. A esta reunión se invitará a representantes del Gobierno.

Joan Josep Nuet mostró también el deseo de promover visitas regulares de parlamentarios y organizaciones no gubernamentales al Sahara Occidental para que conozcan de primera mano la situación en la que viven los saharauis.

Ésta es también una de las recomendaciones del informe de conclusiones presentado. El trabajo asegura, a su vez, que “el estancamiento del conflicto explica el estallido contestatario en El Aaiún, que obedece a la frustración de los saharauis después de tantos años esperando una solución que no llega”. En estas condiciones “el descontento y la desesperación crecerán entre los jóvenes refugiados, sin trabajo y sin perspectivas”, señaló el diputado de IU.

El informe denuncia la falta de acceso de la población saharaui a las riquezas naturales del Sahara Occidental, que son “explotadas” por empresas marroquíes, francesas y españolas, e insiste en las limitaciones del mandato de Naciones Unidas, que carece de capacidad operativa.

Fuente: http://www.tercerainformacion.es

Read more »

"Hemos sufrido todo tipo de vejaciones en las cárceles del ocupante”, afirman Hayat y Enguía

Madrid, 23/11/13(SPS)-. Hayat Ergueibi y Enguía Elhawassi han afirmado que han sido objeto de todo tipo de vejaciones en las càrceles marroquìes en el acto organizado por Asociación de Mujeres Saharauis en España (AMSE) con motivo de la conmemoración del Día Internacional de la Eliminación de la Violencia contra la Mujer celebrado en la tarde de ayer en pleno centro de la capital española, Madrid, informan fuentes de la AMSE.

El acto comenzó con unas palabras de bienvenida pronunciadas por la Presidenta de AMSE, Zahra Ramdán quien agradeció al Ayuntamiento de Madrid por acoger el mencionado acto.

La Concejala del Ayuntamiento de Madrid, Pepa Aguado, ha reiterado durante su intervenciòn durante el acto su apoyo a las mujeres saharauis y a su justa causa, asimismo ha manifestado su disposición de seguir colaborando con las mujeres saharauis” ya que como afirmó son un ejemplo de emancipación dentro del mundo árabe y países de regligión islámica”.

Las invitadas principales al acto y Miembros del Foro del Futuro de la Mujer Saharaui y Equipe Media, Hayat Ergueibi y Enguía Elhawassi ofrecieron al público asistente su testimonio en primera persona de las violaciones de derechos humanos sufridas en su propia carne ya que fueron encarceladas durante más de seis meses en 2010 en la tenebrosa Cárcel Negra de la capital saharaui ocupada, El-Aaiún así como también informaron a los asistentes de la preocupante situación que sigue sufriendo la población saharaui en las ciudades ocupadas.

Cabe señalar que el Representante Saharaui en España, Bucharaya Beyún, la Diputada de la Asamblea de Madrid, Ana Abella, el Presidente de la Coordinadora Estatal de Asociaciones Solidarias con el Sáhara, Sr. José Taboada, han asistido al mencionado acto, de acuerdo a la misma fuente.SPS

Read more »

La agencia oficial marroquí MAP manipula el comunicado conjunto Mohamed VI-Obama

No por menos previsible el asunto es menos escandaloso. Pero en todo caso, resulta especialmente revelador. Si la agencia oficial de desinformación del majzen (la siniestra MAP) manipula, nada más y nada menos, que el comunicado OFICIAL conjunto Estados Unidos-Marruecos, es que el encuentro entre Obama y Mohamed VI no debe haber sido todo como lo hubieran deseado el majzen.

I. EL COMUNICADO OFICIAL CONJUNTO DEL MAJZEN SE REFIERE AL "SAHARA" A SECAS.
El comunicado oficial del encuentro entre Obama y Mohamed VI se refiere al "Sahara" a secas (¿qué Sahara? ¿el desierto del Sahara?) para evitar utilizar la denominación oficial que el propio Marruecos ha aceptado votando a favor de las resoluciones de la Asamblea General y del Consejo de Seguridad que llaman al territorio POR SU NOMBRE, a saber, Sahara Occidental.
El comunicado oficial publicado por la siniestra agencia MAP dice

Question du Sahara:
Le Président s'est engagé à continuer à soutenir les efforts pour trouver une solution pacifique, durable et mutuellement acceptable à la question du Sahara. Conformément à la politique américaine constante durant plusieurs années, les Etats Unis ont clairement indiqué que le plan d'autonomie présenté par le Maroc est sérieux, réaliste et crédible, et représente une approche potentielle qui pourrait satisfaire les aspirations de la population du Sahara à gérer ses propres affaires dans la paix et la dignité.
Le Président a souligné que les Etats Unis soutiennent les négociations menées par les Nations Unies, dont l'action de l'Envoyé Personnel du Secrétaire Général, Christopher Ross, et exhorte les parties à œuvrer pour une solution politique. Les deux dirigeants ont réaffirmé leur attachement partagé à l'amélioration des conditions de vie des populations du Saharaet à travailler ensemble pour poursuivre la protection et la promotion des Droits de l’Homme dans la région.

CINCO ¡¡¡¡CINCO!!!! veces manipula la agencia oficial marroquí el comunicado conjunto.

II. EL COMUNICADO OFICIAL CONJUNTO DE LOS ESTADOS UNIDOS HABLA DEL "SAHARA OCCIDENTAL"Ç
El texto del comunicado conjunto publicado por la Casa Blanca, sin embargo, es inequívoco y siempre, siempre alude al territorio de acuerdo con su denominación legal y oficialmente reconocida, a saber, "Sahara Occidental".

The Issue of the Western Sahara

The President pledged to continue to support efforts to find a peaceful, sustainable, mutually agreed-upon solution to theWestern Sahara question. U.S. policy toward the Western Sahara has remained consistent for many years. The United States has made clear that Morocco’s autonomy plan is serious, realistic, and credible, and that it represents a potential approach that could satisfy the aspirations of the people in the Western Sahara to run their own affairs in peace and dignity. We continue to support the negotiations carried out by the United Nations, including the work of the UN Secretary-General’s Personal Envoy Ambassador Christopher Ross, and urge the parties to work toward a resolution. The two leaders affirmed their shared commitment to the improvement of the lives of the people of the Western Sahara and agreed to work together to continue to protect and promote human rights in the territory.

Fuente:  http://blogs.periodistadigital.com

Read more »

HRW insta a Barack Obama a condicionar su apoyo a Marruecos

Washington, 21/11/2013 (SPS).- La organización internacional Human Rights Watch (HRW) pidió al presidente Barack Obama a condicionar el apoyo a Marruecos con que si el Rey Mohamed VI se compromete reformas políticas "tangible'', incluido el respeto de los derechos humanos en el Sáhara Occidental ocupado y en Marruecos.

''El presidente Barack Obama debe decir al rey Mohammed VI que Estados Unidos no va a apoyar el proceso de reformas en Marruecos si no hay cambios tangibles'', indicó HRW en un comunicado emitido con motivo de la reunión programada para el viernes entre Obama y Mohamed VI, en Washington.

La reformas deben incluir protección legal hacia los ''derechos humanos y acabar con la impunidad de la policía que usa la violencia y comete otros abusos contra los saharauis y marroquíes'', insistió la ONG internacional con sede en Nueva York.

El proceso de reforma en Marruecos ''está paralizado''

En este sentido, HRW señala que las autoridades marroquíes ''buscan presentar a Marruecos como un país en donde las reformas políticas han contribuido a mantener su estabilidad en medio de las protestas populares que produjeron cambios en Oriente Medio y Norte de África''.

Sin embargo, señaló, cientos de personas, entre marroquíes y saharauis siguen en prisión tras juicios injustos, ''mientras que la policía hace uso de la fuerza excesiva para dispersar a los manifestantes, y recurren a la violencia para obtener confesiones''.

Sobre este punto, la encargada de la región de Oriente Medio y el Norte de África, Sarah Leah Whitson, señaló que ''el proceso de reformas en Marruecos se ha estancado, mientras existe un gran revuelo mediático sobre estas reformas''.

Recordando los derechos garantizados por la Constitución marroquí de 2011 (derecho de expresión ... ) HRW señala que Marruecos continúa implementando una serie de leyes "represivas'' anti- constitucionales, citando, entre otras cosas, el caso del periodista marroquí Ali Anouzla, y penas de prisión contra los saharauis por reclamar la independencia del Sáhara Occidental.

No existe soberanía de Marruecos sobre el Sáhara Occidental

Tras criticar a las circunstancias en las que se celebró el juicio de25 saharauis de Grupo de Gdeim Izik que fueron condenados en febrero pasado a fuertes penas por un tribunal militar, HRW quiso recordar que ''Marruecos reclama la soberanía sobre el Sáhara Occidental que no es reconocida por el derecho internacional’’.

La ONG internacional también señala que ''el uso excesivo de la fuerza por las fuerzas marroquíes para dispersar a los manifestantes saharauis es un hecho común en el Sáhara Occidental en donde las autoridades marroquíes prohíben sistemáticamente cualquier reunión que se considera hostil a la dominación marroquí del territorio saharaui''.

Para esta organización mundial de los derechos humanos, si durante los primeros cinco años de su reinado, en 1999, el Rey Mohammed VI ha iniciado algunos cambios positivos en algunas áreas, incluyendo los derechos de la mujer y compensación de las víctimas de desapariciones forzosas, '' el ritmo de las reformas en materia de derechos humanos desde entonces ha sido lento''.

En base a todo ello, HRW sostiene que la Constitución marroquí de 2011 sin duda ha traído grandes avances en el campo de los derechos humanos, ''pero el presidente Obama debe instar a Marruecos a transformar estos derechos escritos sobre papel a una realidad cotidiana". (SPS)

Read more »

Exhumación y entrega de 8 cadáveres de saharauis ejecutados por el ejército marroquí

Mhairiz (Territorios Liberados), 21/11/2013 (SPS).- La exhumación y entrega de 8 cadáveres de saharauis ejecutados y enterrados en dos fosas comunes por el ejército marroquí en 1976 ha tenido lugar hoy, jueves, en presencia de los familiares, responsables saharauis, miembros de la MINURSO y una delegación del Instituto sobre el Desarrollo y la Cooperación Hegoa y de la Fundación Aranzadi.

Los cuerpos han sido enterrados de acuerdo con los preceptos del Islam en el mismo lugar en donde fueron encontrados.

Una fuente saharaui ha asegurado que estas dos fosas comunes demuestran un parte de los crímenes cometidos por la ocupación marroquí desde su invasión del territorio saharaui el 31 de octubre de 1975. (SPS)

Read more »

Fundación EE.UU.-Sáhara Occidental llama a Obama a usar su influencia sobre Marruecos

Washington, 21/11/2013 (SPS).- La presidenta de la Fundación EE.UU- Sáhara Occidental, Suzanne Scholte, envió una carta al presidente Barack Obama en la le pide el uso de su influencia sobre Marruecos para la solución definitiva del conflicto del Sáhara Occidental a través de un referéndum de autodeterminación, al tiempo que insiste en la cuestión de los derechos humanos.
 
''Cuando te encuentras con el rey Mohamed VI, le ruego que considere que ha llegado la hora de que Estados Unidos utilice su influencia sobre Marruecos para poner fin al conflicto mediante un referéndum prometida hace tiempo, y que la vigilancia de los derechos humanos sea parte de este proceso'', escribió Scholte en su carta en vísperas de la reunión entre el presidente Obama y el rey de Marruecos en Washington el viernes.
 
La única opción es llamar a Marruecos ''para poner fin a su ocupación ilegal del Sáhara Occidental para la paz, la estabilidad y la prosperidad económica de la región'', añadió.
 
Scholte pidió al presidente Obama realizar más esfuerzos para que los Estados Unidos, una vez más, presente un proyecto de resolución al Consejo de Seguridad para la introducción de un mecanismo de vigilancia de los derechos humanos dentro de la Misión de las Naciones Unidas para el Referéndum en el Sáhara Occidental (MINURSO) .
 
En este sentido, recordó al presidente de los EE.UU. parte de un discurso en el afirmó, que ''cuando Estados Unidos defiende los derechos humanos, nos alineamos con hombres y mujeres de todo el mundo que luchan por su derecho a expresar sus opiniones, elegir a sus líderes ya ser tratados con dignidad y respeto".
 
En este sentido, subrayó que cuando la ex embajadora de EE.UU. ante la ONU, Susan Rice, presentó en abril pasado, el proyecto de resolución que recomienda la prórroga del mandato de la MINURSO para supervisar de los derechos humanos, no sólo ha mostrado el compromiso del presidente Obama con los derechos humanos,  ''sino que también dio una gran esperanza a los saharauis cuyo país, el Sáhara Occidental, está ocupado ilegalmente por casi cuarenta años, y esperan de la ONU, por más de veinte años, el referéndum prometido'' . (SPS)

Read more »

A 35 meses del asesinato de Said Dambar

Hoy 22 de noviembre 2013, se cumplen 35 meses desde el día en que Said Dambar murío asesinado por disparos de balas reales, propinados por la policía marroquí, en la ciudad capital del Sáhara Ocupado, El Aaiún. 

Como siempre, acompañamos el dolor de toda la familia y reafirmamos el derecho de reclamo por verdad y justicia.

Desde la Redacción de la Revista Futuro Saharaui, LA V.L.P.S,Intifadamay y Colectivo Saharaui 1975, como siempre, nuestro más sentido saludo y apoyo permanente, a toda la familia Dambar.

Darghamyo

Read more »

Madrid: Los parlamentarios piden, tras visitar el Sáhara, un papel más activo del Gobierno

Los parlamentarios españoles que visitaron El Aaiún a finales de septiembre han denunciado hoy las malas condiciones de vida de la población saharaui y la vulneración de derechos humanos por parte de Marruecos, y han pedido al Gobierno un papel más activo en este conflicto.

Los diputados del Congreso Joan Josep Nuet (IU), Joan Baldoví (Compromís) y Jon Iñarritu -que hicieron este viaje junto al senador del PNV Jokin Bildarratz- han presentado en rueda de prensa un informe con las conclusiones de esta visita, en el que denuncian también las limitaciones y la falta de medios materiales de la misión de Naciones Unidas en la zona.

Estos tres diputados y el senador acudieron a El Aaiún en representación del Intergrupo Parlamentario de Amistad con el Sahara Occidental, que el martes se reúne para debatir este informe, y ante el que pedirán la colaboración de todos los grupos parlamentarios para tomar iniciativas que insten al Gobierno a implicarse en mayor medida en este asunto.

De "muy preocupante" ha calificado Iñarritu la situación de la población saharaui, y ha insistido en que España, que fue la "causante" de dicha situación, debe implicarse en el asunto y no permanecer como "agente externo".

Joan Baldoví también ha denunciado las condiciones de vida de los saharauis y ha advertido del papel "reducido y testimonial" que tiene la ONU. "Y no parece que haya interés" en que dicho papel aumente, ha lamentado.

Joan Josep Nuet, por su parte, ha presentado el informe elaborado, que entre otras cosas subraya la "asfixiante" presencia policial y militar en El Aaiún, la "vulneración" de derechos humanos que sufren los presos saharauis o los casos de desaparecidos que podrían haber sido torturados o asesinados -recientemente se encontró una fosa-.

Advierte asimismo de que hay "graves problemas sociales", con un 60 por ciento de desempleo entre la población saharaui, "graves problemas de derechos políticos de asociación y manifestación", impedidos, según Nuet, por la policía secreta, el ejército o los paramilitares.

El informe denuncia por otra parte la falta de acceso de la población saharaui a las riquezas naturales del Sáhara Occidental, "explotadas" según el diputado de IU por empresas marroquíes, francesas y españolas.

E insiste en las limitaciones del mandato de Naciones Unidas, que carece de capacidad operativa.

Joan Josep Nuet ha anunciado por otra parte que Madrid acogerá el año que viene el Encuentro Europeo de Solidaridad con el Sáhara Occidental, para el que esperan contar con la colaboración plena del intergrupo parlamentario, y al que invitarán al Gobierno para que esté presente.

Los diputados esperan que todos los grupos colaboren y promuevan iniciativas parlamentarias que reactiven la implicación española para resolver el problema del Sáhara Occidental.

Fuente: http://www.eldiario.es

Read more »

Sahara Occidental: El lobby pro-marroquí en Estados Unidos presiona a Obama

La posición marroquí en el Sahara Occidental se complica. Y es que tanto el presidente Obama como el Enviado Personal del Secretario General de Naciones Unidas quieren solucionar el conflicto del Sahara mediante una solución a la vez legal y democrática: el referéndum de autodeterminación. Hasta ahora las presiones del lobby pro-marroquí han sido infructuosas. Ahora, las presiones se redoblan. El día 22 de noviembre Barack Husseín Obama recibirá en Washington a Mohamed VI

I. EL LOBBY PRO-MARROQUÍ EN ESTADOS UNIDOS

Marruecos gasta ingentes sumas en comprar voluntades en Estados Unidos: profesores, periodistas, think-tanks, ex-diplomáticos, miembros de la cámara de representantes, senadores o miembros del ejecutivo.
Sólo para el año 2008, los pagos fueron estos:

Tew Cardenas, LLP ------- 105,000 $ (pour une période de 7 mois terminant le 31.01.09)
Avalanche Strategic Communications, LLC ----- 262,500 $ (pour une période de 6 mois terminant le 31.08.08)
Avatar Entreprises, Inc. ----- 80,000 $ (pour une période de 6 mois terminant le 31.07.08)
Daniel J. Edelman, Inc. --- 75, 000 $ (pour une période de 6 mois terminant le 31.07.08)
Avatar Entreprises --- 80,000 $ (6 premier mois de 2008)
Gabriel Company, LLC ---- 499,975 $ (2008)
Moroccan-American Center for Policy, Inc. ---- 1,517,762 $ (2008)
Private Public Solutions --- 180,000 $

Los datos fueron revelados por el semanario crítico Le Journal Hebdomadaire... que como es sabido fue cerrado por el muy "reformista" y "democrático" régimen marroquí.
Como ya se denunció en este blog, ese semanario fue cerrado por el Majzén.
Por eso, ya no se puede encontrar los enlaces originales de los artículos de ese seminario. Pero, gracias a Dios, alguno de aquellos artículos se pueden encontrar en otros lugares como éste o este otro.

II. LOS INDICIOS SON QUE EL PRESIDENTE USA Y LA ONU IMPULSAN EL REFERÉNDUM EN EL SAHARA OCCIDENTAL
En este blog se argumentó que tanto el presidente de los EE.UU.Barack Obama como el nuevo Enviado Personal del Secretario General de la ONU, Christopher Ross, están convencidos de que la solución del conflicto del Sahara Occidental está en un referéndum de autodeterminación. Y ello por dos razones, fundamentalmente: primero, porque es la única solución conforme con la legalidad internacional; pero además, porque es la única solución democrática que, como tal, puede por tanto fundamentar desde su mismo inicio, un espacio democrático en esta región.

Son varios los indicios de que Christopher Ross está impulsando un referéndum en el Sahara Occidental.

Durante la gira que emprendió Ross el 18 de marzo de 2010 comenzó su periplo entrevistándose con Mohamed VI. Tras la entrevista entre ambos, la MAP (agencia oficial marroquí) ha publicado un despacho citando unas breves, pero reveladoras, palabras del sultán marroquí:

el Rey Mohammed VI precisó igualmente al embajador Ross que para Marruecos el mecanismo de un referéndum de múltiples opciones, minoritario en la práctica de las Naciones Unidas, ha sido descartado definitivamente

Posteriormente, durante su discurso pronunciado el 6 de noviembre de 2013, con ocasión del aniversario de la invasión marroquí del Sahara Occidental, Mohamed VI hizo varias afirmaciones que revelaban que sufría una gran presión de los Estados Unidos (cuyo Departamento de Estado ha aprobado varios informes denunciando las violaciones de derechos humanos en el Sahara Occidental) y de Naciones Unidas. Estas son algunas de las frases:

¿Hay una crisis de confianza entre Marruecos y ciertos centros de decisión de sus socios estratégicos en relación a la cuestión de los derechos humanos en 'nuestras provincias del sur'?
(...)
Ciertos Estados se contentan de confiar a sus funcionarios el cuidado de seguir la situación en Marruecos. Ahora bien, entre ellos algunos tienen una mala disposición hacia nuestro país, influidos por las tesis de nuestros adversarios. Y son ellos los que a veces se encargan, desgraciadamente, de la preparació de los expedientes y de los informes equivocados, sobre la base de los cuales los responsables determinan algunas de sus posiciones.
A pesar de las tentativas desesperadas de los adversarios de Marruecos dirigidas a 'atentar' a su reputación y a su soberanía, proseguiremos nuestra cooperación con el Secretario General de Naciones Unidas, su Enviado personal y los países amigos. Nuestro objetivo es encontrar una solución política definitiva al conflicto 'artificial' acerca de nuestra 'integridad territorial', en el marco de nuestra iniciativa para la 'autonomía' (...)
De igual modo, 'Nos' no concebimos hipotecar el futuro de 'nuestras provincias del sur' y subordinarlo a los desarrollos de la cuestión del Sahara [OCCIDENTAL] en la ONU.

Y las preguntas son muy simples:
- si, como Marruecos y sus portavoces dicen, "las Naciones Unidas" consideran que el referéndum de autodeterminación está "caduco" y es "imposible",
¿por qué iba Mohamed VI "precisó" a Ross que el referéndum está descartado "para Marruecos" (por tanto, no "para la ONU"?
- si Mohamed VI dice que un referéndum "de múltiples opciones" está "descartado",
¿quiere decir que un referéndum con "menos" opciones no estaría descartado?
- si Mohamed VI dice que no va a hipotecar el futuro del Sahara Occidental a los desarrollos de la cuestión en la ONU,
¿quiere decir que esos desarrollos no van en la línea de la pseudo-autonomía que propone el majzen?

Los indicios, por tanto, son muy poderosos. Y es que, como se ha dicho en este blog, tras las conversaciones informales sostenidas en Armonk (cerca de Nueva York) en febrero de 2010, parece claro que se está discutiendo acerca del referéndum en el Sahara Occidental.
Y es que, mal que pese a algunos, el referéndum es la única solución legal y democrática del conflicto.

III. EL LOBBY PRO-MARROQUÍ SE REACTIVA EN LOS USA PARA IMPEDIR EL REFERÉNDUM
En la antesala de la entrevista de Obama con Mohamed VI, el lobby pro-marroquí se reactiva.
Un importante número de los antiguos embajadores norteamericanos en Rabat (Samuel L. Kaplan, Thomas Riley, Margaret D. Tutwiler,Edouard M. Gabriel, Marc Ginsberg, Frederick Vreeland, Michael Ussery, Thomas Nassif, y Joseph Verner Reed Jr.) han dirigido una carta a Obama para presionarle en favor del majzen. En esa carta, afirman, entre otras cosas que

(la) dinámica virtuosa de reformas (sic) en el Reino (de Marruecos) "merece el apoyo político y la asistencia de los Estados Unidos a fin de contribuir a estabilizar (sic) la región frente a las amenazas que acechan en África del norte", (...) añadiendo que este apoyo "debe afectar en primer lugar a los esfuerzos legítimos y sensatos (sic) de Marruecos dirigidos a la resolución definitiva de la cuestión del Sahara [OCCIDENTAL], a través de la concesión (sic) de una amplia autonomía (sic) bajo soberanía (sic) marroquí", la "única (sic) vía realista (sic) para resolver esta cuestión a fin de que la comunidad internacional pueda avanzar con vistas a aprehender los problemas más urgentes de la región".
Los embajadores subrayan "la necesidad impetuosa para los Estados Unidos de apoyar a Marruecos en la puesta en marcha de su ambicioso plan de regionalización (sic) a fin de que pueda servir de modelo (sic) para los demás países de la región".

¿RESISTIRÁ OBAMA LA PRESIÓN Y CONTINUARÁ CON SU POLÍTICA?
Pronto lo sabremos.

@Desdelatlantico

Fuente: http://blogs.periodistadigital.com/

Read more »