El Aaiún ocupado: Violenta intervención marroquí contra manifestación pacífica de saharauis desempleados

Los corresponsales de la Red de Medios Radio Maizirat, desde la ciudad ocupada de El Aaiún, informan que ayer, lunes 06 de mayo 2013, en horas de la noche, las fuerzas de ocupación marroquíes, intervinieron de forma abrupta y violenta, contra el grupo de saharauis desempleados que se manifestaban pacíficamente contra la marginación y la exclusión, en la Avenida Meca de la ciudad capital del Sáhara Ocupado.

Los manifestantes fueron rodeados por distintos elementos de las fuerzas de seguridad, tanto de policía secreta, como de otras dependencias de las fuerzas represoras, que irrumpieron violentamente contra los manifestantes, agrediéndolos con porras, patadas, insultos, palos, etc., provocando múltiples lesiones en las filas de los manifstantes desempleados, y como resultado, hay 5 personas con heridas de consideración.

Redacción en español: Colectivo Saharaui 1975

PUBLICACIÓN ORIGINAL EN ÁRABE EN 

RADIO MAIZIRAT

Read more »

Estadísticas preliminares sobre las manifestaciones históricas del sábado 4 de mayo en la ciudad ocupada de El Aaiún

Los corresponsales de la Red de Medios Radio Maizirat, desde la ciudad ocupada de El Aaiún, ofrecen en exclusiva, las estadísticas preliminares de las manifestaciones históricas del pasado 4 de mayo 2013, en la ciudad capital del Sahara Ocupado, en presencia de una delegación de prensa internacional.

La Red Radio Maizirat arroja los siguientes registros del día 4 de mayo 2013:

• Más de 10.000 (diez mil) manifestantes en distintos sectores de la ciudad
• Manifestaciones en 30 (treinta) puntos de la ciudad 
• 4 (cuatro) marchas multitudinarias con donde se levantaron banderas nacionales de distintos tamaños
• La más grande caravana de coches registrada hasta el momento, en la Avenida Smara
• Decenas de ataques contra manifestantes saharauis, por parte de las fuerzas de ocupación marroquíes
• Importante presencia y cobertura mediática a través de imágenes de los medios de comunicación internacionales presentes en el lugar
• Significativa participación de los jóvenes saharauis en las manifestaciones históricas 
• 3 (tres) ciudadanos saharauis atropellados por coches de la policía marroquí
• 13 (trece) casas de familias saharauis allanadas por la fuerza por las fuerzas de ocupación, incluso la casa del activista Larbi Messaoud
• Colonos marroquíes partícipes y cómplices en episodios agresivos contra los manifestantes saharauis, coordinados por las fuerzas de ocupación
• Más de 12 (doce) coches de ciudadanos saharauis destrozados por las fuerzas de ocupación, incluyendo el coche de la activosta defensora de derechos humanos, Aminatou Haidar
• Efectivos de todas las fuerzas de seguridad (policía uniformada y de paisano, ejército, fuerzas especiales, etc.) participaron reprimiendo a los ciudadanos saharauis

Redacción en español: Colectivo Saharaui 1975

VER PUBLICACIÓN EN ÁRABE EN RADIO MAIZIRAT

Read more »

4 aviones militares cargados de fuerzas especiales llegaron al aeropuerto de El Aaiún ocupado para apoyar a la policía contra los manifestantes saharauis

Los corresponsales de la Red de Medios Radio Maizirat, informan que al aeropuerto de la ciudad ocupada de El Aaiún, han arribado 4 aviones militares, cargados de efectivos de las fuerzas especiales, para apoyar a la policía, contra las manifestaciones pacíficas saharauis.
Cabe destacar, que la administración marroquí, tiene a todas sus instituciones en estado de alerta y confusión, debido a las manifestaciones históricas, que tienen lugar en la región, especialmente luego de la resolución Nº 2099 del Consejo de Seguridad de la ONU, lo que tiene en vilo a las fuerzas de ocupación, en un intento permanente de "controlar" la situación.

Redacción en español: Colectivo Saharaui 1975

VER PUBLICACIÓN EN ÁRABE EN RADIO MAIZIRAT

Read more »

Mas de 190 son los heridos saharauis en los TT.OO desde la resolución 2099 del Consejo de Seguridad de la ONU

El estado marroquí sigue cometiendo violaciones de derechos humanos en las ciudades del Sahara Occidental, que viven al ritmo de las protestas pacíficas exigiendo el derecho a la autodeterminación del pueblo saharaui y condenando la no inclusión de las recomendaciones del Consejo de Seguridad de la ONU, con respecto a la ampliación del mandato de la MINURSO, para incluir y supervisar la protección de los derechos humanos en el Sáhara Occidental.

En las manifestaciones pacíficas que se están llevando a cabo desde la fecha de la resolución 2099 del Consejo de Seguridad de la ONU, las fuerzas de ocupación, están haciendo uso excesivo de la fuerza, por parte de agentes de la policía uniformados, y de las fuerzas civiles y auxiliares, con la supervisión, de decanos de la policía y funcionarios pertenecientes a los distintos servicios de inteligencia marroquí.

Los efectivos de la policía marroquí y las fuerzas auxiliares, han utilizado elementos como palos, piedras, cuchillos y espadas, con el fin de dispersar a los manifestantes e intimidarlos, evitando que ejerzan su derecho de expresión y manifestación pacífica.

Al respecto, la web RADIO MAIZIRAT en su versión en árabe, expone un informe detallado de las más de 190 víctimas saharauis, producto de la represión y acoso de las fuerzas de ocupación marroquíes, desde la fecha de la reciente resolución 2099 del Consejo de Seguridad de la ONU.

Redacción en español: Colectivo Saharaui 1975

VER PUBLICACIÓN COMPLETA E INIFORME EN ÁRABE EN RADIO MAIZIRAT

Read more »

7 Videos como testimonio de los acontecimientos históricos del 4 de mayo en la ciudad ocupada de El Aaiún

La Red de Medios Radio Maizirat, ofrece 7 videos sobre los acontecimientos históricos de ayer, 4 de mayo 2013, en la ciudad ocupada de El Aaiún.

Radio Maizirat, recuerda que todos los videos que proporciona su equipo, no llevan ninguna marca de agua o símbolo identificatorio, para que sean compartidos por todos, libremente.



VIDEO 1:



VIDEO 2:



VIDEO 3:



VIDEO 4:

  

VIDEO 5:



VIDEO 6:



VIDEO 7:

Read more »

Prensa internacional testigo de las manifestaciones históricas del sábado 4 de mayo en la ciudad ocupada de El Aaiún

Según informan los corresponsales de la Red de Medios Radio Maizirat, desde la ciudad ocupada de El Aaiún, enviados de prensa intrnacional de Albany, New York Times, Washington Post, BBC, CNN, The Guardian, Sky News, Foreign Policy, The Boston Globe and Herald Tribune, han sido testigos de las manifestaciones históricas del sábado 4 de mayo 2013.

La fuente revela, que los enviados de la prensa internacional, han registrado las graves violaciones de los derechos humanos cometidas por la ocupación marroquí, prohibiendo el derecho de manifestarse, a los ciudadanos saharauis en los Territorios Ocupados del Sáhara Occidental.

Read more »

Las fuerzas de ocupación marroquíes, destruyen el coche de Aminatou Haidar en la ciudad ocupada de El Aaiún

Corresponsales de la Red de Medios Radio Maizirat, desde la ciudad ocupada de El Aaiún, informan que la policía marroquí, ha destruido en coche de la activista y defensora de derechos humanos, Aminatou Haidar.

El activista de derechos humanos Elmami Amar Salem, subrayó, que las fuerzas de ocupación rodearon a los miembros del Colectivo CODESA, en la casa del activista de derechos humanos Larbi Messaoud, donde se encontraba también la activista defensora de derechos humanos Aminatou Haidar, presidenta del colectivo CODESA.

Mas de una veintena de coches de las fuerzas de represión marroquíes, se hicieron presentes en el lugar, antes de proceder a la destrucción del coche de la Ghandi Saharauia.

Read more »

Imagenes de acontecimientos del 4 de mayo 2013 en El Aaiún ocupado

La Red de Medios Radio Maizirat, ofrece 2 videos e imagenes de los acontecimientos históricos del día de ayer, 4 de mayo 2013, en la ciudad ocupada de El Aaiún.


VIDEO 1



VIDEO 2



FOTOS















































VER TAMBIÉN EN RADIO MAIZIRAT

Read more »

Día histórico para el pueblo saharaui

Corresponsales de la Red de Medios Radio Maizirat, informan que continúan las manifestaciones en la ciudad ocupada de El Aaiún.
El activista defensor de derechos humanos, Sr. H'mad Hammad, en entrevista para Radio Maizirat en vivo, manifestó, que es un día histórico sin precedentes para el pueblo saharaui.

Cabe destacar, que estos acontecimientos, están sucediendo en presencia de una delegación internacional de medios de comunicación, que están en la ciudad capital del Sáhara Ocupado, desde el día de ayer, 3 de mayo 2013.

La fuente revela que son cientos de manifestantes en este día histórico para el pueblo saharaui.

Un corresponsal de Colectivo Saharaui 1975, informa que los manifestantes en estos momentos se pueden contar de a miles y confirma que es una fecha histórica en la lucha del pueblo saharaui.
Seguiremos informando.

Read more »

Llamamiento a todos los saharauis en la zona ocupada a manifestación pacífica para hoy 4 de mayo a las 17 hs. en El Aaiún

Se hace un llamamiento urgente a toda la población saharaui en los Territorios Ocupados, a asistir a una manifestación pacífica, este sábado 04 de mayo 2013, a las 17 horas, en la Avenida Smara de la ciudad capital del Sáhara Occidental, El Aaiún, para marchar en protesta contra el asedio de las fuerzas de ocupación y el bloqueo informativo impuesto por el régimen alauita, y en reclamo del derecho del pueblo saharaui a la libre determinación.

La convocatoria, coincide con la visita de la delegación internacional de medios de comunicación, presentes en la ciudad de El Aaiún.

Redacción en español: Colectivo Saharaui 1975

VER PUBLICACIÓN COMPLETA ORIGINAL EN ÁRABE EN FUTURO SAHARA

Read more »

Fuertes medidas de seguridad en el Aeropuerto de la ciudad ocupada de El Aaiún, ante la llegada de una comitiva de prensa internacional

Corresponsales de la Red de Medios Radio Maizirat, informan que hay un fuerte cerco de seguridad, en torno al Aeropuerto local de la ciudad ocupada de El Aaiún, donde se han hecho presentes, todos los jefes departamentales de la policía marroquí, las fuerzas auxiliares y funcionarios de las autoridades locales pertenecientes a la ocupación.

La fuente revela, que este gran despliegue de las fuerzas de seguridad, se ha dispuesto ante la llegada de un grupo de periodistas internacionales, con el fin de completar un informe detallado, sobre la situación en la región, tras las manifestaciones de exigimiento de autodeterminación y libertad, sobre todo, después de la resolución del Consejo de Seguridad de Naciones Unidas, sobre el Sáhara Occidental, el pasado 24 de abril 2013.

El grupo de periodistas internacionales, incluye a representantes de:
BBC, Washington post, Herald Tribune, Boston Globe, The Times de NewYork.

Redacción en español: Colectivo Saharaui 1975

VER PUBLICACIÓN EN ÁRABE EN RADIO MAIZIRAT

Read more »

Último momento desde Smara Ocupada: Brutal intervención de las fuerzas represoras marroquíes

Según corresponsales de la Red de Medios Radio Maizirat, en la ciudad de Smara ocupada, se acaba de producir una brutal intervención de las fuerzas de ocupación marroquíes, de un modo extremadamente violento, contra manifestantes saharauis que portaban banderas nacionales y coreaban slogans exigiendo la salida de la ocupación marroquí.

La misma fuente revela, que se pudo veer a un gran número de víctimas, y que la policía marroquí, y refuerzos de seguridad, sitiaron y rodearon el lugar, antes de dispersar la manifestación, reprimiendo a los maifestantes.

Redacción en español: Colectivo Saharaui 1975

VER PUBLICACIÓN EN ÁRABE EN RADIO MAIZIRAT

Read more »

Video: Movilización histórica del pueblo saharaui en los Territorios Ocupados del Sáhara Occidental

La Red de Medios Radio Maizirat, ofrece imágenes de movilización histórica de la población autóctona saharaui en los Territorios Ocupados del Sáhara Occidental, frente al asedio constante de las fuerzas de ocupación marroquíes.

VIDEO



VER PUBLICACIÓN TAMBIÉN EN RADIO MAIZIRAT

Read more »

Video: Población saharaui superando el asedio de las fuerzas represoras marroquíes en el Sáhara Ocupado

La Red de Medios Radio Maizirat, ofrece un video, donde se puede apreciar la valentía de la población saharaui en los Terriotorios Ocupados, superando el asedio de las fuerzas de ocupación marroquíes.

VIDEO

VER PUBLICACIÓN TAMBIÉN EN RADIO MAIZIRAT

VER EN YOUTUBE: http://www.youtube.com/watch?v=tuMe8fwUH4I&feature=player_embedded

Read more »

Aeropuerto de El Aaiún ocupado: Ciudadanos saharauis coreando slogans de independencia (Video)

Días atrás, la Red de Medios Radio Maizirat, tuvo acceso a estas imágenes donde un gran grupo de ciudadanos saharauis, coreando "labadil labadil, anta9rir el massir", se expresaban en el aeropuerto de la ciudad capital del Sáhara Ocupado, El Aaiún, frente a las fuerzas de ocupación marroquíes.

VIDEO



VER PUBLICACIÓN TAMBIÉN EN RADIO MAIZIRAT

VIDEO EN YOUTUBE: http://www.youtube.com/watch?v=zxXAVSNIKk8&feature=player_embedded

Read more »

Fuerte levantamiento de la población saharaui en Assa contra la ocupación marroquí

Según corresponsales de la Red de Medios Radio Maizirat, en la ciudad de Assa, al norte de la República, durante los últimos días, se están llevando a cabo manifestaciones y marchas pacíficas en las calles, donde se ha podido apreciar un fuerte levantamiento contra la ocupación marroquí, con una fuerte presencia de banderas nacionales saharauis. Los manifestantes se expresan coreando consignas como: "El pueblo quiere la libre determinación", "la única alternativa es la autodeterminación", y otras consignas exigiendo la protección de los derechos humanos y la ampliación de la vigilancia de la MINURSO, en cuanto a protección y vigilancia de los derechos humanos en el Sáhara Occidental y que el pueblo saharaui ejerza su derecho a la libre determinación y condenando la represión.

Por otra parte, la fuente revela que hubo sangrientos enfrentamientos, donde hubo decenas de manifestantes heridos, inclusive dos niños menores de edad, que fueron golpeados con piedras en la cabeza, por parte de las fuerzas represoras. También, uno de los manifestantes, fue atropellado por un vehículo blindado. Cinco Manifestantes, se encuentran en condiciones críticas de salud y fueron trasladados al hospital. 

La situación fue tornándose cada vez más tensa y miles de saharauis a la manifestación.

Redacción en español: Colectivo Saharaui 1975

VER PUBLICACIÓN EN ÁRABE EN RADIO MAIZIRAT

Read more »

Boujdour ocupado: Las autoridades de ocupación "permitieron" una manifestación de una hora y media

Corresponsales de la Red de Medios Radio Maizirat, desde la ciudad ocupada de Boujdour, informan que, una gran masa de activistas, salieron a las calles a manifestarse y que las autoridades de ocupación, "permitieron" la manifestación, por el lapso de una hora y media, donde los activistas, exigieron la retirada de la ocupación.

La activista de derechos humanos, Sultana Khaya, en una entrevista telefónica con Radio Maizirat, confirmó esta noticia, ayer miércoles 1 de mayo. Por otra parte, Sultana Khaya expuso en la entrevista a Radio Maizirat, que esta manifestación, fue esencialmente para homenajear, al recientemente fallecido, Sr. Khalil Sidi Mohamed.

Redacción en español: Colectivo Saharaui 1975
Foto: Boujdour press

VER PUBLICACIÓN EN ÁRABE EN RADIO MAIZIRAT

Read more »

Mas de 300 manifestantes en la ciudad ocupada de Smara salieron a las calles ayer 1 de mayo

Corresponsales de la Red de Medios Radio Maizirat, informan que, ayer, 1 de mayo 2013, en la ciudad ocupada de Smara, mas de 300 personas salieron a las calles a manifestarse pacíficamente, en solidaridad con el resto de las ciudades saharauis en los Territorios Ocupados, exigiendo la autodeterminación del pueblo saharaui, la liberación de todos los presos políticos saharauis y poner fin a las violaciones graves que afectan a la comunidad saharaui bajo la ocupación.

Según informa la fuente, se pudo apreciar una fuerte presencia de mujeres luchadoras, manifestándose codo a codo con los hombres, haciendo de soporte, en cuanto a la dirección de lucha pacífica no violenta entre la juventud saharaui.

La misma fuente revela, que el joven saharaui, Nassiri Hafed Hammadi, de 19 años de edad, fue gravemente herido en la cabeza y en todo su cuerpo, tras ser atacado por las fuerzas represoras marroquíes, y fue trasladado al hospital estatal.

Recordamos, que la ciudad ocupada de Smara, se encuentra cercada dese ayer, por parte del régimen de ocupación.

Redacción en español: Colectivo Saharaui 1975

VER PUBLICACIÓN EN ÁRABE EN RADIO MAIZIRAT

Read more »

Otra noche de manifestación y represión marroquí en la ciudad ocupada de Smara (video)

  

Manifestación noctura en la ciudad ocupada de Smara

VER PUBLICACIÓN TAMBIÉN EN RADIO MAIZIRAT

Read more »

Dakhla ocupada: Continuaron las manifestaciones a pesar del bloqueo del régimen marroquí

Según los corresponsales de la Red de Medios Radio Maizirat, desde los Territorios Ocupados del Sáhara Occidental, en la ciudad de Dakhla, a pesar del bloqueo impuesto por el régimen marroquí, continuaron las manifestaciones, la noche del martes, 30 de abril 2013.

Las autoridades de ocupación, desplegaron sus efectivos del ejército, asediando en gran medida la ciudad, a la espera de posibles próximas manifestaciones.



Redacción en español: Colectivo Saharaui 1975

VER PUBLICACIÓN EN ÁRABE EN RADIO MAIZIRAT

Read more »

Acontecimientos del 29 de abril 2013 en El Aaiún ocupado: Listado de víctimas, casas allanadas y daños materiales

El equipo de Radio Maizirat, provee una lista semifinal de heridos, casas allanadas y daños materiales, en la ciudad ocupada de El Aaiún, correspondientes al día 29 de abril 2013, tras las brutales intervenciones de las fuerzas de ocupación marroquíes en distintos sectores de la ciudad, afectando tanto a personas, como a propiedades particulares pertenecientes a ciudadanos saharauis, quienes se están manifestando de forma consecutiva desde el pasado 24 de abril 2013, tras la resolución del Consejo de Seguridad de la ONU, sobre el Sáhara Occidental.

Víctimas (palizas, insultos, golpes con porras, palos y objetos cortantes, incluso amenazas):

• Sidi Mohamed Daddach;
• Abdelaziz Butenguizza;
• Mohamed Deida;
• Teslem Numría;
• Nayat Jneibila;
• Fatimetu Al Heirech;
• Abdelhay Toubali;
• Selmu Sidi Hammudi;
• Nebt Ayach;
• Lahsen Dlil;
• Ebbaya Abdelaziz;
• Buchraya Ben Taleb;
• Aizina Amidan;
• Al-lali Butenguizza;
• Hamednan Ayach;
• Deida Mohamdi;
• Lejlifi Sueilem;
• Mahfud Cheij Ali Beiba;
• Mohamed Ali Beiba;
• Ebkuk Ahmed;
• Esbai Moulud;
• Al Asmai Mohamed Salem;
• Tagui Machdoufi;
• Jamila Lemjeyed;
• Keltum Lemjeyed;
• Afaf Alhuseini;
• Ali Salem Babeit;
• Dah Mohamed Salem;
• Addin Nureddin;
• Mahfuda Lefguir;
• Sukeina Yaya;
• Raguía Selma;
• Leilatu Abdelahi;
• Ahmed Almousaoui;
• Mohamed Borkan;
• Keltum Toumi

Lista de familias cuyas viviendas han sido allanadas:

• Ahel Al Idridi;
• Ahel Mojtar Yaya;
• Ahel Daha Rgueibi;
• Ahel Lamman Bujreis;
• Ahel Hafed Deisi;
• Ahel Salama Budda;
• Ahel Galia Beniug;

Otros daños materiales:

• Rotura de cuatro vehículos de distinto tipo;
• Daños en 15 viviendas;
• Daños en tres locales comerciales;

Lista de barrios y calles en las que ha habido manifestaciones:

• Calle Smara;
• Calle Daddach;
• Calle Mezuar;
• Barrio Matala;
• Barrio Al Quds;
• Barrio del Magreb Árabe;
• Calle Meca;
• Barrio Alouda;
• Barrio de Dueirat;
• Plaza de Dchera;
• Barrio del Club Rojo;
• Barrio de Lirak;
• Barrio de las Casas de Makkuma.

Redacción en español: Colectivo Saharaui 1975

Traducción de las listas: Haddamin Moulud Said

Imagen: Radio Maizirat

VER PUBLICACIÓN EN ÁRABE EN RADIO MAIZIRAT

Read more »