miércoles, 8 de febrero de 2012

Todos somos cómplices de nuestro sistema ineficaz


por Said Mahamud
Llevamos meses gritando a los cuatro vientos que el congreso del Frente Polisario nos llevará al cambio esperado y a los objetivos que los saharauis queremos para avanzar en la lucha por la independencia del Sahara Occidental. Finalizó el 13º congreso con los peores resultados de la historia saharaui porque un grupo de astutos veteranos han vuelto a reírse de todo un pueblo. Empezando por la composición de la presidencia del congreso impuesta por el presidente se veía venir todo lo que hemos visto después y no es más que lo pactado meses antes de la celebración del congreso. Nuestros representantes que enviamos como congresistas se quedan mudos cuando llegan a Tifariti, se olvidan de que llevan el mensaje de mucha gente y se quedan impresionados con la función teatral que ven delante. Son los primeros cómplices de la chapuza que se ha hecho y que nos lleva a la decepción. Es muy fácil analizar los resultados del congreso porque la cúpula del Frente POLISARIO desde hace 35 años sigue intacta y el presidente Mohamed Abdelaziz sigue jugando a la ruleta de la suerte con los mismos componentes de siempre dejando en ridículo gente capaz de asumir las riendas de la lucha obligada para no seguir en los campamentos de refugiados toda la eternidad.
No cabe en la cabeza de que seguimos en manos de gente que ya no pueden dar más al pueblo saharaui, ya no tienen ni salud, ni capacidad intelectual para llevar sus funciones en las instituciones saharauis. Tenemos que fijarnos al menos un poco en lo que pasa en el mundo y saber que hay cambios obligados por la crisis mundial y otros de otra naturaleza. El frente POLISARIO no cree en el cambio, ni en el cese de funciones de sus responsables y viendo la lista de su “nuevo” gobierno de deduce que en la mayoría de los ministerios las cosas se han hecho de maravilla porque siguen teniendo la confianza del presidente. Es absurdo creer que las cosas se han hecho bien en todos los ministerios por igual y que ningún dirigente se haya quedado sin cartera.
Desgraciadamente la realidad es otra muy distinta, el sacrificio y el trabajo no son vara de medir en el frente POLISARIO ,tenemos militares destacados, maestros, ingenieros y muchos más excluidos de nuestras instituciones porque no han querido aceptar lo que está pasando y han tenido que ir a buscar la vida en otros horizontes. Esto nos puede pasar factura con el tiempo porque al final no quedará nadie, menos aquellos que quieren convivir con las condiciones que impone esta clase de políticos corruptos y caducados.
La juventud saharaui tenemos mucha responsabilidad en lo que pasa en el frente POLISARIO porque somos pieza fundamental en el futuro del Sahara aunque nuestros responsables le cuestan digerirlo. Es verdad que andamos muy flojos en nuestras organizaciones y nos falta fervor para salvar lo que queda del espíritu revolucionario de nuestros mayores, pero nunca es tarde para seguir avanzando y adquiriendo experiencia.
Visto lo visto en el panorama político, creo que hay que aunar esfuerzos, para cambiar el rumbo de las cosas que pasan en los campamentos en lo referente de nuestra clase política y luego buscar soluciones inmediatas que obligan a maruecos a dejar de jugar con el destino del pueblo saharaui. Está claro que no debemos esperar los congresos del Frente POLISARIO para cambiar las cosas, la solución de nuestros problemas la tenemos los ciudadanos saharauis, solo falta luchar y creer en nuestra capacidad.

Said Mahamud
Said.mahamud@yahoo.es
Read more »

Comentario sobre el congreso 13 sahraui

por Ould Mohamed Ebouye Mohamed
Donde estamos y hacia donde nos vamos.
La juventud saharaui (para la lucha) para imponer la dignidad del pueblo saharui, de un pueblo que lleva mas de 34 años sufriendo bajo de una vida muy desagreable, sin ningun remedios. La causa nuestra non anda , esta a un punto muerto de marcha, en todos los sentidos. Al fin hubo una desconformidad con los resultados del congreso 13 del Frente Polisario, que no ha sido justo ni cerca de la legalidad y justicia, en este campo ha manifestado nuestra juventud para decir y aclarar y demonstrar y sacar a la luz a nuestro pueblo todo la verdad o el verdadero ganador con 96% de todos. Es la trampa famosa del siglo y quedara una quemadura cronica en el pueblo sahraui.
Viva el pueblo sahraui, viva la lucha para imponer la libertad y la dignidad.
Ould Mohamed Ebouye Mohamed
o.ebouye[at]kzgunea.net
Read more »

Hsei Sdadga


por Haddamin Moulud Said
Lo que tradicionalmente conocemos como barrios enumerados en nuestras ‘Dairas’ ha pasado, a denominarse ‘Baladiyat’ (Ayuntamientos), con sus respectivos nombres.
Así, la población, en general, y la juventud, en particular, empieza a familiarizarse con los nombres de las localidades que, geográficamente, se ubican en las cercanías de sus respectivas ‘Dairas’. La idea inicial de poner, a las ‘Dairas’, unos nombres que se corresponden con la geografía saharaui de sus respectivas ‘Wilayas’, ahora, esa idea inicial, se refuerza con la creación de estas nuevas entidades administrativas a las que se han dado nombres de las localidades próximas a sus ‘Dairas’. Un gran acierto de nuestros responsables.
Contabilizando las 6 ‘Baladiyat’ del Centro 27 de febrero, tenemos un total de 110 nombres traídos del territorio saharaui para reincorporarlos a las conversaciones diarias de la población refugiada.
Teniendo en cuenta los Principios ideológico-políticos del POLISARIO, suponemos que la elección de los nombres de las distintas localidades del territorio saharaui para su adjudicación a los barrios de nuestras ‘Dairas’, se habrá hecho, tal elección, con base en criterios racionales.
Afortunadamente para el POLISARIO, el territorio, dispone de infinidad de nombres donde elegir para respetar sus Principios Fundacionales (especialmente el relativo a la erradicación del tribalismo), evitando aquellos lugares cuyo nombre pudiera chocar contra esos Principios.
Así, teniendo un territorio plagado de nombres propios, como nombres de personajes, nombres de familias, de clanes, de tribus, etc., de los 110 nombres escogidos para designar a los barrios de nuestras ‘Dairas’, no existe ni un solo nombre que pueda contrariar los Principios Fundacionales del POLISARIO. Bueno, existe uno.
Insistimos. La abundancia de localidades y de nombres, facilita enormemente la tarea, al permitir la posibilidad de evitar cualquier nombre que fuera susceptible de levantar suspicacias.
Sin embargo, y hete aquí la ratio última de este artículo, de los 110 nombres elegidos para designar los barrios de nuestras ‘Dairas’, existe uno que, contra todo pronóstico, se corresponde con el nombre de un concreto clan familiar.
La ‘Daira’ de Bir Lehlu, tiene las siguientes ‘Baladiyat’: Bularkan, Alús, Hsei Sdadga y Bentili.
Es decir, de todas las familias que han habitado o habitan el Sahara Occidental, sólo una ha sido elegida para, con su nombre, designar una de nuestras ‘Baladiyat’. ¿Porqué?
Volvamos, por un momento, a la geografía del Sahara. La zona de Bir Lehlu está plagada de lugares cuyos nombres podían haber sido escogidos. Curiosamente, de las 4 escogidas, la más distante es, precisamente, Hsei Sdadga, que lejos del famoso Aguenz, se encuentra más allá de Gdeim Ch-ham, en el cauce de Erni, a 61 kmts de distancia.
Las otras tres localidades, una es Bularkan, que es un pozo, la otra, Alús Yaärag, un pedregal con grandes rocas negras que se ven desde mucha distancia, lo que le da importancia en tanto que punto de orientación. Y la tercera, es Bentili, el Wed que discurre por el Sahara Occidental y por Mauritania y en cuyo lecho vio nacer, a la RASD , en febrero de 1976.
En la misma zona de Bir Lehlu, a 56 kmts de distancia, se encuentra Tirsal Aljadra, una montaña, que en términos de orientación por el desierto es el punto de mayor importancia en todo el cuadrante. Sin embargo, Tirsal Aljadra ha sido excluida para hacer hueco a Hsei Sdadga. Igualmente se ha excluido a Udei Nasser a 25 kmts, el más importante de todos los ‘Akuadim’, o Tessequimaten o Afreiyat o Um Chmel o el Hamra, por no mencionar Daläet Ladmiya o, un poco más al norte, Kediat Laliya. Todos situados mucho más cerca que el lejano Hsei Sdadga.
Si uno es más moderno y para orientarse le sobra con su GPS y sólo busca agua, en esa misma zona, está Äglet Um Chmel, las pozas de Afreyat, Hasi Um Legta, Buer Dhiab (y cuán numerosos) que, aunque saldado, es apto para el ganado o, incluso, más modernamente, Hasi Chaiba, excavado por la 5ª Región. Al margen de Bir Lehlu, los puntos de agua más conocidos en esa región son Boirat Ali Taleb y Boirat Sid Hmad. Pero, éstos, al tener esos nombres, han sido descalificados. Por lo demás, en toda la historia, no se recuerda que ningún vecino de Bir Lehlu se haya visto en la necesidad de ir a abrevar a Hsei Sdadga.
En fin, si los criterios racionales como la geografía desaconsejan la elección de se nombre y, por su parte, los Principios Fundacionales del POLISARIO lo repudian, porqué, entonces, ha sido escogido?
No podemos ofrecer, al lector, una razón basada en una certeza absoluta que justifique esta extraña elección. Todo lo que podemos ofrecer es dar el aviso sobre este gravísimo atentado contra los Principios Fundacionales del POLISARIO. Y, a caso, preguntarnos cómo es posible que nuestros responsables políticos no se percaten de un hecho que atenta contra uno de los principios más nobles del POLISARIO.

Sospechamos que un funcionario (suponemos, de bajo rango) que, en su día, tenía acceso a ese expediente, les metió un gol histórico a nuestros responsables políticos. Es decir, ese funcionario que, a buen seguro pertenece a los Sdadga, ha conseguido que el Hsei que lleva el nombre de su clan resulte escogido para designar a un barrio de Bir Lehlu.
En resumen, de todos los pobladores de Trab Al Bidhan, la única familia que ha podido colocar su nombre en la placa de uno de nuestros barrios es la familia de ese funcionario de mente perversa y tribal.
Resulta curioso que todo un Movimiento de Liberación Nacional, con su Secretariado Nacional, su Secretaría de Organización, sus cuadros, sus militantes y sus congresos, haya permitido, por negligencia u omisión, que sus Principios Fundacionales resulten pisoteados con tal de glorificar al clan de un funcionario corrupto.
El recién constituido Comité de Control y Fiscalización compuesto por Jalil Sid Emhamed, Brahim Ahmed Mahmud, Buchraya Beyún, Yusef Ahmed Salem y Jatri Adduh, está llamado a tomar cartas en el asunto. Pero, por favor, que nadie dimita, que nadie resulte cesado ni amonestado y, ni siquiera, reprendido. Con que se respeten los Principios Fundacionales del POLISARIO nos daremos por satisfechos.
En este enlace, Usted, puede encontrar los nombres de todas las ‘Baladiyat’ de la RASD:
http://www.saharalibre.es/modules.php?name=News&file=article&sid=5531

Haddamin Moulud Said. Valencia.
(ibnuabirabiaa[a]yahoo.es)
Read more »

APERTURA VUELOS FiSAHARA 2012

Arranca la novena edición del Festival Internacional de Cine del Sáhara. Volveremos a convertir a Dajla en la mayor sala de cine al aire libre, donde las proyecciones y actividades paralelas se realizarán a lo largo de 6 días, y donde conoceremos de primera mano al pueblo saharaui, cuya dignidad y resistencia les permiten resistir por más de tres décadas en las duras condiciones de la Hamada.
VUELO FISAHARA
Fechas 1 al 6 de mayo de 2012
Para reservar tu plaza y recibir el resto de instrucciones, rellena el formulario de inscripción en nuestra página web.
Para cualquier consulta  vuelos@festivalsahara.com
¡Anímate y apoya al festival!
¡Únete!

Read more »

EUCOCO Información y difusión en los medios


EUCOCO 2012 - SEVILLA
Información y difusión en los medios
Primera semana de febrero


INFORMATIVOS TELECINCO
El presidente de la RASD insta al Gobierno de Rajoy a tomar un "rol positivo" en la solución del conflicto saharaui
04.02.2012 - EUROPA PRESS
El presidente de la República Árabe Saharaui Democrática (RASD), Mohamed Abdelaziz, ha instado este sábado al Gobierno central a que adopte un "rol positivo" en los próximos años para "dar solución al conflicto saharaui con respecto a las resoluciones internacionales, que garantizan el derecho a la autodeterminación del pueblo".
En declaraciones a los periodistas este sábado en Sevilla, donde se está celebrando este fin de semana la 37 Conferencia Europea de Coordinación del Apoyo al Pueblo Saharaui (Eucoco 2012), Abdelaziz ha manifestado que valora "atentamente" que el Partido Popular "haya incluido en su programa electoral la responsabilidad histórica de la defensa del Pueblo Saharaui y de su autodeterminación".
En concreto, el programa electoral del PP presentado para las elecciones generales del 20 de noviembre, consultado por EuropaPress, indicaba que "sobre la cuestión del Sáhara, apoyamos el proceso de negociaciones entre las partes, patrocinado por las Naciones Unidas, con vistas a lograr una solución conforme con las resoluciones del Consejo de Seguridad y el derecho internacional y a la responsabilidad histórica de España".
En este sentido, el presidente de la RASD ha manifestado que están "abiertos a cualquier debate, siempre que respeten nuestros derechos". Asimismo, el dirigente saharaui ha expresado que su pueblo "vive la primavera árabe desde hace tiempo, cuando inició la Intifada Pacífica el 21 de mayo de 2005". "Defendemos una solución democrática, es bastante sencillo y nadie nos los puede negar; hemos sufrido, luchado y seguimos luchando mucho para lograrlo", ha aseverado.


También en:


EURONEWS
EFE  03/02/2012
Sevilla, 3 feb (EFE).- El presidente de la República Árabe Saharaui Democrática (RASD), Mohamed Abdelaziz, ha inaugurado hoy en Sevilla la 37 Conferencia Europea de Coordinación del Apoyo al Pueblo Saharaui (EUCOCO 2012), en la que se abordará durante tres días la situación del pueblo saharaui.
En declaraciones a los periodistas Abdelaziz ha subrayado que la conferencia se celebra en un momento “muy especial”, ya que el Frente Polisario finalizó recientemente su decimotercer congreso y durante las próximas semanas se va a entrar en una nueva ronda de negociaciones directas entre el Frente Polisario y Marruecos, las dos partes en conflicto del Sáhara Occidental.
Ante este escenario, y coincidiendo con el comienzo de 2012, ha considerado que es el momento de, “junto al movimiento solidario y los amigos del pueblo saharaui, hacer una evaluación de las etapas pasadas”, pero también pensar en lo que se hará “en el futuro en la causa del Sáhara Occidental.
Para Abdelaziz, la Conferencia es “esencialmente para estar presente en la escena internacional”, en la que ha abogado porque “se ejerzan las presiones necesarias contra Marruecos para que se aplique la legalidad internacional” con el objetivo de conseguir “la autodeterminación para el pueblo saharaui a través de un referéndum”.
Ha argumentado que a partir del 31 de octubre de 1975, fecha de la ocupación marroquí del Sáhara Occidental, “no han cesado las violaciones de derechos humanos por parte de Marruecos contra los ciudadanos civiles saharauis”, que se concretan en diferentes manifestaciones.
Así ha detallado la existencia hoy día de refugiados saharauis en los campamentos de Argelia, que han sido expulsados con fósforo blanco, prohibido internacionalmente, y la existencia de más de 651 desaparecidos saharauis en las cárceles marroquíes, además de un “gran número de presos saharauis privados de su libertad y de sus derechos fundamentales”.
Abdelaziz, que asistió previamente a la inauguración del 38 Congreso del PSOE que se celebra en Sevilla, ha destacado las “buenas y antiguas relaciones con el PSOE, igual que con muchas fuerzas políticas y pueblos de España”.
Ha condenado además la situación en la que siguen los dos cooperantes españoles secuestrados junto a otra italiana en octubre de 2011 en Tinduf (Argelia), que serán homenajeados durante esta Conferencia, y ha mostrado su solidaridad a sus familias, a las que ha reiterado su compromiso en “mantener todos los esfuerzos posibles para liberarlos cuanto antes”.
A la inauguración de la Conferencia ha asistido el coordinador general de IU, Cayo Lara, quien ha asegurado que no van a parar de apoyar al pueblo saharaui y al Frente Polisario como su legítimo representante “para conseguir que se cumplan las resoluciones de la ONU, que sí se cumplen con mucha celeridad en otros países y no en relación con el Sáhara Occidental”.
“Parece que pesa más el comercio que los derechos humanos en el propio Sáhara, donde se produjo la mayor violación de derechos humanos que se puede producir en el mundo, porque fue sencillamente la anexión de un territorio entero y el sometimiento de sus habitantes a un gobierno distinto, a un régimen diferente y a un país diferente”, ha explicado Lara.
La conferencia, que sucede a las celebradas en años anteriores en Le Mans (Francia) y Barcelona, contará hasta el próximo domingo con la presencia de organizaciones internacionales políticas, sociales, sindicales y de Derechos Humanos, que abordarán asuntos como el recientemente finalizado acuerdo pesca UE-Marruecos.
La Asociación de Amistad con el Pueblo Saharaui de Sevilla (AAPSS), entregará el domingo a la familia Bardem el premio a la solidaridad “Juan Antonio González Caraballo”, por la defensa por parte de Pilar, Carlos y Javier Bardem de la causa del pueblo saharaui.
También:



TERRA CHILE
Presidente de RASD inaugura Conferencia Europea de Apoyo al Pueblo Saharaui
El presidente de la República Árabe Saharaui Democrática (RASD), Mohamed Abdelaziz, inauguró hoy en Sevilla (sur de España) la 37 Conferencia Europea de Coordinación del Apoyo al Pueblo Saharaui (EUCOCO 2012), en la que se abordará durante tres días la situación del pueblo saharaui.
En declaraciones a los periodistas, Abdelaziz subrayó que la conferencia se celebra en un momento "muy especial", tras el reciente decimotercer congreso del Frente Polisario y cuando, en las próximas semanas, va a celebrarse una nueva ronda de negociaciones directas entre el Frente Polisario y Marruecos, las dos partes en conflicto del Sahara Occidental.
Abdelaziz consideró que es el momento de, "junto al movimiento solidario y los amigos del pueblo saharaui, hacer una evaluación de las etapas pasadas, pero también pensar en lo que vamos a hacer en el futuro en la causa del Sahara Occidental".
El presidente saharaui abogó por que, en la escena internacional, "se ejerzan las presiones necesarias contra Marruecos para que se aplique la legalidad internacional" con el objetivo de conseguir "la autodeterminación para el pueblo saharaui a través de un referéndum".
Dijo que desde el 31 de octubre de 1975, fecha de la ocupación marroquí del Sahara Occidental, "no han cesado las violaciones de derechos humanos por parte de Marruecos contra los civiles saharauis".
Abdelaziz condenó la situación en la que siguen los dos cooperantes españoles secuestrados junto a otra italiana en octubre de 2011 en los campamentos de Tinduf (Argelia), que serán homenajeados durante esta Conferencia, y mostró su solidaridad a sus familias.
El representante saharaui reiteró su compromiso de "mantener todos los esfuerzos posibles para liberarlos cuanto antes".
La conferencia, que estuvo precedida en años anteriores por las de Le Mans (Francia) y Barcelona, contará hasta el próximo domingo con la presencia de organizaciones internacionales políticas, sociales, sindicales y de derechos humanos, que abordarán asuntos como el acuerdo de pesca entre la UE y Marruecos que paralizó el Parlamento Europeo.

También en:
TERRA ARGENTINA, TERRA PERÚ, TERRA COLOMBIA, TERRA MÉXICO, ETC.
Read more »

viernes, 27 de enero de 2012

Violenta intervención policial para dispersar una manifestación pacífica de jóvenes licenciados saharauis en paro



Equipo Mediático
El Aaiun, 24 de enero de 2012
Un grupo de saharauis diplomados en paro se ha manifestado en esta mañana del martes 24 de enero de 2012, en el barrio de Erraha de la ciudad de El Aaiún ocupado. La intervención violenta de las fuerzas de ocupación para disolver la manifestación pacífica ha dado nueve heridos entre los manifestantes.
El ejército, la policía y las fuerzas auxiliares marroquíes rodearon el barrio dos horas antes de la manifestación, impidiendo a la gente circular o acceder al lugar donde estaba convocada la manifestación. Después atacaron a un grupo de 9 jóvenes aislados que intentaban protestar, y, en una calle del barrio les golpearon con las porras.
Los jóvenes heridos son: Salah Daoudi, Mokhtar Kherr, Mohamed Saleh Daoudi, Salah Eddin Daoudi, Hamadi Jdiffi, Jamal Bouffera, Soufian Bouniett.
En una entrevista filmada, el equipo de organizadores asegura que continuarán con las manifestaciones pacíficas a pesar de la represión de las fuerzas de ocupación.
Por su parte, el Sr. Kherr Moukhtar ha declarado que el cambio en el gobierno marroquí no significa nada para él. Ha subrayado que el régimen marroquí saquea sistemáticamente las riquezas naturales de su país, el Sahara Occidental, y margina a su vez a los ciudadanos saharauis para forzarles a abandonar los territorios de su país ocupado.

FUENTE: POEMARIO POR UN SAHARA LIBRE
Read more »

Mohamed VI se lucra en el Sáhara gracias al tratado agrícola con la UE




Mohamed VI se lucra en el Sáhara gracias al tratado agrícola con la UE
La explotación de los recursos naturales saharauis compromete la aprobación del nuevo acuerdo comercial
PUBLICO TRINIDAD DEIROS MADRID 26/01/2012
A unas decenas de kilómetros de la ciudad de Dajla se yergue un vergel arrancado a las arenas del Sáhara Occidental gracias a la tecnología y al agua que el desierto atesora desde hace miles de años en su interior. Es el Dominio Agrícola de Tiniguir, 81 hectáreas (de un total de 500 productivas) dedicadas al cultivo en invernadero de tomate, melón, pimientos y pepinos destinados fundamentalmente a la exportación, con un mercado prioritario: la Unión Europea.
El propietario de esta explotación, que forma parte de la sociedad Dominios Agrícolas, los antiguos Dominios Reales, no es otro que el rey de Marruecos, Mohamed VI, cuya empresa posee 12.000 hectáreas de las mejores tierras marroquíes, según el semanario Tel Quel. Esta compañía no sólo es el principal productor de fruta, verdura y lácteos para el mercado marroquí (y saharaui), sino que también es una de las tres grandes empresas que, de acuerdo con un informe del eurodiputado francés José Bové (en el que pide que no se apruebe el nuevo tratado comercial con Marruecos), más se ha beneficiado del vigente convenio con la UE. El actual pacto se concluyó bajo el espíritu de la Conferencia de Barcelona de 1995, que llamó a hacer del Mediterráneo una zona de "prosperidad compartida".
Casi 17 años después, la pregunta que se hace Bové (Verdes) en el informe que hoy votará la Comisión de Comercio Internacional del Parlamento Europeo es quién se ha beneficiado de esa prosperidad. Y su respuesta, que dejó clara en una reunión de esa Comisión el pasado 13 de julio es clara: quien más se ha lucrado con el acuerdo han sido tres grandes empresas, las franco-marroquíes Azura y Soprofel, y los Dominios Agrícolas, joya del emporio del rey de Marruecos, Siger (anagrama de regis, rey en latín). Entre las tres, señaló Bové, acaparan al menos "el 70%" de los beneficios de un convenio que Marruecos vende como vital para su agricultura.
Una circunstancia pone especialmente en tela de juicio los pingües réditos que estas empresas han obtenido gracias a los consumidores europeos: las tres tienen invernaderos en la región de Dajla como reconocen en sus páginas web, en clara violación de la legalidad internacional, que establece que para que la explotación de los recursos naturales de un territorio no autónomo, como el Sáhara, sea legal, el pueblo autóctono debe dar su visto bueno. También que la explotación de esos recursos tiene que repercutir en la población, en este caso, la saharaui.
El nuevo acuerdo de librecambio comercial con Marruecos, que incluye el capítulo agrícola, ya ha sido sancionado por la Comisión y el Consejo, pese a que su legalidad está en entredicho, al igual que sucedió con el acuerdo pesquero, cuya prórroga fue anulada en diciembre por la Eurocámara a causa de la inclusión de las aguas saharauis. Ahora, para que entre en vigor el pacto comercial, que liberalizará el 55% de las importaciones con origen en el país magrebí y el 45% de las exportaciones europeas a Marruecos, sólo queda ya la luz verde por parte del plenario del Parlamento Europeo, que votará esta cuestión a mediados de febrero.
Un dictamen de peso
Si la Comisión de Comercio Internacional sanciona hoy el informe de Bové y desaconseja la aprobación del acuerdo, Estrasburgo se verá prácticamente abocado a rechazarlo. El dictamen de esa comisión no es vinculante pero sí tiene un importante peso moral, sobre todo porque ya otra comisión, la de Agricultura, recomendó el 12 de julio que la Unión Europea dijera no a un proyecto reiteradamente denunciado. Y no sólo por el Frente Polisario (que ha pedido que se excluya a los productos saharauis) sino principalmente por los agricultores europeos, en primer lugar los españoles. El sector agrícola nacional considera que las condiciones del nuevo acuerdo son insostenibles.
En su informe, el eurodiputado francés, que no menciona al rey de Marruecos, se pregunta de forma elocuente sobre "la pertinencia de seguir una política que favorece los intereses de actores influyentes, sin evaluar el impacto social en las poblaciones afectadas ni los daños ambientales constatados".
Sobre el Sáhara, Bové precisa: "Desde 2006, se han instalado en Dajla (Sáhara Occidental) diversas explotaciones agroindustriales que extraen aguas de los acuíferos costeros. La sobreexplotación de estas reservas acarreará en breve una salinización del agua dulce, poniendo en peligro el abastecimiento de la población local".
"El ponente [Bové] ha planteado la cuestión del ámbito territorial del acuerdo entre la UE y Marruecos en varias ocasiones. Varios estados, incluyendo EEUU, han firmado acuerdos de libre comercio con Marruecos excluyendo expresamente el Sáhara Occidental, medida que se ha tomado para no influir en el resultado de las negociaciones internacionales en el seno de las Naciones Unidas (...) El ponente no se encuentra en condiciones de constatar que este acuerdo sea conforme a los tratados internacionales que obligan a la UE y a todos sus estados miembros".
En realidad, el primer invernadero en el Sáhara (en la actualidad hay 11) data de 1989, y es precisamente el del rey; el único que, según explica a Público El Mami Amar Salem, presidente del Comité contra la Tortura de Dajla, cultiva "incluso frutas tropicales". La explotación del rey está "fuertemente custodiada", prosigue el activista que denuncia que, en ese y en el resto de invernaderos, la mayoría de sus trabajadores son "colonos marroquíes".
"Hasta que no fui a España [exiliado, en 2008], no supe que en Dajla se producían tomates cherry. Los saharauis no acceden a estos productos y lo único que ven son los autobuses que vienen a buscar a los obreros marroquíes".
Trabajadores explotados
El invernadero de Mohamed VI en Dajla es paradigmático de una situación que también denuncia el eurodiputado Bové en su informe: la falta de protección social y las pésimas condiciones de trabajo en Marruecos, circunstancias sobre las que la UE parece querer cerrar los ojos.
En agosto de 2010, cerca de un centenar de trabajadores (según otras fuentes 150) del Dominio de Tiniguir fueron expulsados de sus trabajos, al parecer justo después de haberse afiliado a un sindicato, la Unión Marroquí del Trabajo (UMT); los primeros que salieron por la puerta fueron los delegados sindicales. Alrededor de una quincena de ellos acamparon entonces frente a la sede de los Dominios Agrícolas en Casablanca hasta principios de enero. Según denunció la UMT, estos obreros estaban hacinados de seis en seis en habitaciones de sólo 12 metros cuadrados y tuvieron que pelear hasta para tener agua potable pues sus jefes les obligaban a beber el agua de riego, cargada de azufre.
La vida en Dajla se ve también perturbada por los invernaderos. Según Amar Salem, "hay cortes de agua durante varias horas al día y a partir de las doce de la noche". No hay agua para todo y la prioridad no parece ser la población.


El acuerdo agrícola entre Rabat y la UE, a un paso de ser aprobado
Una comisión de la Eurocámara le da su visto bueno pese a la oposición de España
PUBLICO DANIEL BASTEIRO CORRESPONSAL EN BRUSELAS 26/01/2012
El acuerdo para liberalizar el comercio de verduras y hortalizas entre Marruecos y la Unión Europea está a un paso de ser aprobado. Ayer, la comisión de Comercio Internacional del Parlamento Europeo dio su visto bueno al pacto con 23 votos a favor y cinco en contra, el último paso previo al voto definitivo en el pleno de la Cámara.
El acuerdo, que beneficiará a las élites agrícolas del país donde el rey Mohamed VI es uno de los mayores actores, incluye el territorio del Sáhara, un aspecto que hizo naufragar al acuerdo de pesca entre la UE y Rabat.
El texto contó con el voto en contra de Pablo Zalba (PP), Auxiliadora Correa (PP) y Emilio Menéndez del Valle (PSOE), diputados de dos partidos que pese a los graves reproches mutuos se han unido contra el acuerdo.
El ministro de Agricultura, Miguel Arias Cañete, lo considera "desequilibrado" por perjudicar a los agricultores y critica al anterior Ejecutivo, que firmó el texto. Los eurodiputados socialistas votaron en contra al considerar que la Comisión Europea no ha puesto en marcha medidas suficientes para proteger a los productores de tomate, pepino, fresa, mandarina, ajo, calabacín y azúcar.
El eurodiputado francés José Bové, de los Verdes, lideraba la oposición al texto en la comisión parlamentaria. Tras perder la votación, alertó de que si en el pleno se repite la correlación de fuerzas, "la agricultura familiar a ambos lados del Mediterráneo recibirá un duro golpe". Además, el eurodiputado advierte de que hay dudas sobre la "legalidad de un acuerdo que no sigue el ejemplo de Estados Unidos, quien ha excluido explícitamente los territorios del Sáhara Occidental del acuerdo que han firmado con Marruecos".
La entrada en vigor del convenio es vista con temor por el sector agrícola español, que advierte de una fuerte bajada de precios que haga imposible competir con la producción marroquí. El producto más afectado será el tomate andaluz, murciano y canario, que con un arancel reducido podría poner en peligro a miles de productores.
Rabat se mantiene expectante ante la tramitación final de este pacto por sus beneficios económicos y por la legitimación de facto que la Eurocámara puede dar a su control del Sáhara. Mientras que para tumbar el acuerdo pesquero Bruselas esgrimió la explotación ilegal de los caladeros saharauis como un motivo, en el pleno de febrero los diputados podrían obviar la cuestión, permitiendo a Rabat afrontar la renegociación del acuerdo con un buen precedente.

FUENTE: POEMARIO POR UNA SAHARA LIBRE
Read more »

jueves, 12 de enero de 2012

Embajada de la República Arabe Saharaui en Nicaragua/ NOTA DE PRENSA



La Embajada Saharaui en Nicaragua tiene el honor de informar que Su Excelencia BACHIR MUSTAFA SAYED, Ministro de Estado y Enviado Especial del Presidente Saharaui participó en la Ceremonia Formal por medio del cual el Presidente Daniel Ortega Saavedra Tomó Posesión como Presidente de la República de Nicaragua por los próximos 5 años.
La Ceremonia tuvo lugar en la Plaza de la Revolución con la nutrida participación de más de 8 Presidentes y Jefes de Estado, varios Cancilleres y Ministros de Estados, así como las Delegaciones Oficiales de más de 20 países en presencia del gobierno y del pueblo de Nicaragua.
El Ministro Bachir tuvo la ocasión de presentar sus respetos a los Presidentes de Suriname, Haiti, Irán, Venezuela, Honduras, con el Príncipe de España, Primer Ministro de Belice, el Vicepresidente de Nicaragua y la Vicepresidenta del Perú.  Saludó al Presidente de la Asamblea Nacional de Nicaragua y al Presidente del Parlamento de Argelia.   Asimismo, intercambio palabras con los Cancilleres de  México, con los Vicecancilleres de Colombia y Japón y sostuvo un encuentro con el Canciller de Nicaragua.
Managua, 11 de enero de 2012.
Read more »

martes, 10 de enero de 2012

NOTA DE PRENSA /Embajada de la República Arabe Saharaui en Nicaragua


La Embajada Saharaui en Nicaragua tiene el honor de informar que el día de hoy, Su Excelencia BACHIR MUSTAFA SAYED, Ministro de Estado y Enviado Especial del Presidente Saharaui llegó a la ciudad de Managua para participar en la Ceremonia de Juramentación del Presidente DANIEL ORTEGA SAAVEDRA.
A su llegada al Aeropuerto Internacional Augusto Sandino fue recibido por Altas Autoridades civiles y Militares de la República de Nicaragua,  en presencia de la prensa televisiva y escrita.
El Ministro BACHIR MUSTAFA SAYED, recibió los saludos protocolares acompañado del Embajador Saharaui en Nicaragua SULIMAN TIEB HENAN.
A la Ceremonia de Juramentación del Mandatario Nicaragüense asisten varios Jefes de Estado  y Jefes de Gobierno, el Príncipe de España, Cancilleres de la República, Ministros de Estado y Enviados Especiales,  de cuatro continentes.
Managua,  9 de enero del 2012.
Read more »

lunes, 9 de enero de 2012

Sorpresiva agresión al Campamento de la Juventud de la Revolución Saharaui, ante la sede de la Secretaría General.



El Campamento de Protesta levantado, desde hace más de un mes, por la Juventud de la Revolución Saharaui, ante la sede de la Secretaría General, en Rabuni, ha sido agredido por una compañía compuesta por más de 50 gendarmes. Todos los miembros del grupo protestante han sido esposados, se han desmantelado sus jaimas, apagado sus teléfonos móviles y han sido llevados a un lugar desconocido.
Todo esto sucede, dos semanas después de que fuera levantada una gran pancarta con la inscripción de “MÁRCHATE”, además de la inscripción de esa palabra sobre la calzada de la carretera que lleva a la sede de la Secretaria General.
El domingo pasado, el Gobernador de Chahid Al Hafed, Sr. D. Selma Munak, ya había ordenado, al grupo de jóvenes, a que interrumpieran su protesta, con el pretexto de que los argelinos iban a levantar, justo en el lugar de la protesta, unas determinadas instalaciones. A lo que los jóvenes le contestaron que debía proporcionarles un lugar adecuado para levantar su Campamento.
Pero anoche, fueron sorprendidos, con esta agresión y llevados a un lugar desconocido sin que se sepan qué cargos se les imputan, ni que hayan sido puestos a disposición judicial.
Es de recordar que los jóvenes saharauis, durante su protesta por la reforma y la erradicación de la corrupción, han sido escrupulosamente respetuosos con todas las reglamentaciones vigentes.
Todo esto sucede mientras el Presidente de la República se encuentra ausente, por motivos de su visita a Sudáfrica, lo que revela la existencia de determinados elementos interesados en aprovecharse de la situación para ganar posiciones dentro del régimen establecido, sin que les importen los daños que su actuación pueda acarrear a la imagen internacional de la Causa Nacional.

Read more »

martes, 3 de enero de 2012

Wilaya, representante española en la Sección Panorama de la Berlinale

La película 'Wilaya', producida por José María Morales y dirigida por Pedro Pérez Rosado, ha sido seleccionada para participar en el Festival Internacional de Cine de Berlin 2012 dentro de la Sección Panorama.
Esta la única película española en esta sección y con ella se completa, junto a Antonio Chavarrías (competirá con 'Dictado' por el Oso de Oro) y Alex de la Iglesia (fuera de competición con 'La Chispa de la Vida'), la presencia española en la Berlinale 2012.
'Wilaya' es una sencilla historia sobre dos hermanas que se reencuentran en los campamentos saharauis. Cuenta la vida en los campamentos a través de Fátima, una española de origen saharaui que se ve obligada a regresar a los campamentos tras la muerte de su madre.
Y lo hace a través de la relación con su hermana, un ejemplo de superación que nos demuestra que si se quiere se puede salir adelante incluso en circunstancias tan adversas, casi una metáfora de lo que pasa en los campamentos donde parece que se ha instalado la idea de que ya es mejor vivir dejándose llevar por las circunstancias.
Read more »

martes, 27 de diciembre de 2011

Abdelaziz y Jadiya go home



Ha finalizado el XIII Congreso y un enorme grito de dolor ha recorrido las venas del Sahara. La tristeza ha cubierto todos los hogares saharauis. Durante muchos, muchísimos años, hemos aguantado, en silencio, las erráticas decisiones de nuestros dirigentes, pero hemos comprobado que no aprenden de sus errores.
El enorme éxito social del que disfrutaba el POLISARIO en los años 1973 y 1974, cuando ninguno de sus dirigentes era conocido y tan sólo se les conocía por “falaga”, aquél éxito de antaño, ha derivado en el inasumible desgaste de hogaño.
Más de 35 años después de su fundación, el POLISARIO, está irreconocible. Casi toda la credibilidad, ante sus bases populares, la ha perdido en el camino.
Compañero Abdelaziz y compañera Jadiya. Desde hace años, estáis intentando corregir el rumbo. Lo habéis intentado todo. Os hemos sido leales. Hemos guardado prudentes silencios. Hemos acatado vuestras decisiones. Hemos votado o conminado a votaros en las elecciones. Hemos hecho nuestro trabajo con la cabeza bien alta. Ahora, haced el vuestro y dejad paso.
No creo necesario el escarnio político de los líderes venidos a menos ni la maledicencia sobre un Presidente que ha obtenido los peores resultados en la historia, pero sí creo en la firmeza de las voces que deben alzarse, de ahora en adelante, para decir, alto y claro, que hasta aquí hemos llegado. Es hora de que hablen esas interminables columnas de cuadros altos y medios que, durante tanto tiempo, ha cumplido fielmente, y en silencio, todos los cometidos que le habían sido encomendados.
Los resultados, pírricos resultados, de este XIII Congreso, han dejado demostrado que, Ustedes, son los mayores adversarios del progreso. Ustedes han opuesto una resistencia feroz a las reformas largamente soñadas por las bases populares. Os habéis opuesto a las más elementales normas de alternancia en el poder.
El mayor castigo para un dirigente ‘polisario’ es la pérdida de credibilidad. Somos muchos los que queremos comprobar que la entrega a la Causa, la responsabilidad política y la generosidad de Abdelaziz y Jadiya eran la garantía de sus actos. Tras los resultados del XIII Congreso, sólo nos queda esperar que ese resultado sea fecundo y revolucione los entresijos del poder.
Por eso, con todo nuestro afecto y agradecimiento por los servicios prestados, Abdelaziz y Jadiya: no nos defraudéis y go home.
Atentamente;
Haddamin Moulud Said. (ibnuabirabiaa[a]yahoo.es)
Read more »

lunes, 26 de diciembre de 2011

MARCHATE!, EN FAVOR DE LA CAUSA " recibe al presidente delante de la secretaría nacional

MARCHATE!, EN FAVOR DE LA CAUSA " recibe al presidente delante de la secretaría nacional
   Los jovenes de la Revolucion Saharaui que antes del XIII congreso habían entrado en una acampada de protestas abierta , han subido ahora el tono de sus consignas anunciadas. Así, se alza por primera vez la consigna de " ¡MARCHATE!, EN FAVOR DE LA CAUSA ".
 Esta consigna fue escrita sobre enormes tablones de anuncios y colgada frente a la secretaría general ante el retorno de los participantes en el congreso a los Campamentos de Refugiados Sahrauis.
 este acto supone una respuesta a la frustracion causada por los resultados del XIII congreso general que no aportó ninguna novedad tanto en las decisiones tomadas, como en la nueva-vieja- direccion.(comisariado nacional)
 esta elevacion de tono en las consignas surgió como protesta por las reiteradas intervenciones del presidente en el congreso forzando su voluntad a los congresistas, lo que supone una violacion flagrante a la autoridad del pueblo, única voz viable en un congreso popular.
 Otra razon es la confirmación de que el presidente es el principal obstáculo ante la reformacion del Régimen Saharaui.
 Entre otras razones, está tambien el escándalo del 96 votos% que nos hace retrocer a los porcentajes habituales de las más arcaicas dictaduras mundiales, método ya despedido en la zona árabe antes de lo que se llamó la primavera de aquellos paises.



Read more »

miércoles, 21 de diciembre de 2011

Abdelaziz fracasa en el XIII Congreso



El art. 99 de los Estatutos Internos del POLISARIO establece que el candidato que obtenga más de dos tercios de los votos emitidos, será el Secretario General del F. POLISARIO.
Es un artículo hecho a la medida, puesto que en un Congreso, nunca se debe hablar de número de votos, sino de número de congresistas o compromisarios. Los congresistas son compromisarios que representan a sus respectivas bases y asisten al congreso para hacer valer las pretensiones y demandas de sus respectivas bases. En consecuencia, el número de votos emitido carece de relevancia política o jurídica. Lo que realmente importa es el número de congresistas que respaldan o no respaldan una u otra decisión. ¿O es que a caso, hay algún congresista inhabilitado para votar o incapacitado o enfermo o no sabe no contesta?
El ‘Sahara Press Service’, consciente de la derrota política de Abdelaziz, ha falseado los datos arrastrando a ‘upes.org’ y a ‘Futuro Saharaui’ aunque, los muy listos, web másters de ésta última se percataron del engaño y corrigieron, a última hora de la mañana, los datos que ofrece su web (compare, Usted, si lo prefiere, los datos que aparecen en los tres sitios).
El gran titular lanzado por el ‘SPS’ dirigido a todos los medios de comunicación del mundo para que lo reproduzcan, ofrecía un resultado propio del régimen estalinista de Corea del Norte: 96% de votos para Abdelaziz.
Tifariti (Territorios Liberados), 21/12/2011 (SPS).- El Secretario General del Frente Polisario, Mohamed Abdelaziz, resultó reelecto este martes con un 96 por ciento de los votos, 1.551 de los votos, según la Comisión Electoral.

Ahora veamos los datos ofrecidos por la Comisión Electoral del XIII Congreso:
Total de congresistas: 2095;
Total votos emitidos: 1622;
Votos a Abdelaziz: 1551;
Votos nulos: 32 votos;
Votos en blanco: 39 votos.

FÓRMULA  Nº 1.
1622---100%
1551-----X
X = 95'62%.   Abdelaziz gana con el 96% de votos. Esta es la fórmula empleada por el SPS.
¿Quiere, el ‘SPS’, decir que el 96% de los congresistas han votado a Mohamed Abdelaziz? ¿Si el dato es falso, entonces, porqué lo resalta de esa manera?

FÓRMULA  Nº 2.
2095-----100%
1551----- X
X = 74'03%.  Abdelaziz gana con el respaldo del 74'03% de los congresistas. Esta es la forma  adecuada para dar el resultado electoral.

El índice de participación ha sido del 77%. O sea, 473 congresistas (equivalente a un 33%), ni siquiera se han molestado en ir a votar. A ellos hay que añadir los 39 votos en blanco, lo que da un resultado de 512 congresistas. A esa cantidad, hay que adicionarle los 32 votos anulados. Total: 544.
Y la pregunta del millón: ¿para que ha ido ese 33% al congreso sino es para participar? ¿Qué necesidad existe para invitar a 473 personas, a un congreso, en el que no van a participar? Estas son las preguntas que nos remiten a la lógica argumentación según la cual lo relevante jurídica y políticamente, en un congreso, no es el número de votos, sino el número de congresistas que respaldan o no respaldan a una u otra decisión.
Volviendo, ahora, al ya mencionado artículo 99 de los Estatutos Internos del POLISARIO, vemos que Abdelaziz, apenas ha superado los dos tercios exigidos por los Estatutos: Y eso, en un congreso, es un fracaso olímpico. O sea, Abdelaziz, ha sido reelegido con el respaldo de apenas el 74'03% de los congresistas. Recordemos, que en el Congreso todos pueden (y deben) votar. No hay nadie sin derecho a voto, ni nadie enfermo, ni nadie incapacitado. Son comisarios enviados por sus respectivas bases, expresamente, para eso, para, representándolas, ejercer el voto oportuno.
De ahí que la abstención, el voto en blanco y el voto nulo, tengan una importancia, exactamente, igual a la de la participación y el voto. La abstención es la única salida que les queda, a los congresistas disconformes, aunque algunos hayan optado por el voto en blanco y el voto nulo. La abstención es un auténtico grito en silencio. Y el ‘SPS’ la silencia aún más.
Toda esta confusión tiene su origen en la confusión entre Estado y Movimiento de Liberación Nacional. En un proceso electoral de un Estado determinado lo que cuenta es el número de votos. Pero en el Congreso de un Movimiento de Liberación lo que cuenta no es el número de votos, sino el número de congresistas. De ahí que el resultado, en lugar de expresarse sobre el número de votos emitidos (96%), deba realizarse sobre el número de congresistas que han respaldado esa decisión (apenas un 74%).
Haddamin Moulud Said. ibnuabirabiaa[a]yahoo.es
Read more »

lunes, 19 de diciembre de 2011

Jóvenes saharauis piden renovar el Polisario para fortalecer su lucha

El indomable viento que azota el desierto no ha conseguido llevarse la ilusión de los saharauis por su independencia, pero sí la ha erosionado entre parte de una sociedad que vive en una desesperante espera desde hace 36 años, cuando España abandonó a su ex colonia. Desde entonces, miles de familias viven divididas por un muro –el de la "vergüenza"- levantado por Marruecos a lo largo de 2.700 kilómetros.
A uno de sus lados, miles de saharauis viven en el exilio del árido desierto argelino en los campamentos de refugiados de Tinduf. Al otro, en las ciudades del Sahara Occidental que Hassan II, padre del actual monarca marroquí Mohamed VI, ocupó en la Marcha Verde, que integraron más de 350.000 marroquíes.
Entre ambos extremos, se extienden los territorios liberados del Sahara Occidental. En una de sus ciudades, Tifariti, se celebra estos días el XIII Congreso del Frente Polisario en un ambiente de incertidumbre en el que los saharauis reclaman cambios para dar salida a sus anisas de libertad.
"Estamos pasando por una época trágica para los saharauis, hay mucha indiferencia internacional con nuestro conflicto y no podemos seguir muchos más años así", se lamenta Ebbaba Mohamed Hafed, miembro de la recién constituida Liga de Estudiantes Saharauis en el Estado Español y una de las conferenciantes en este cónclave.
Envuelta en su alegre melfa (vestimenta tradicional de las mujeres saharauis), roja de flores blancas, Ebbaba considera que todavía no se ha agotado la vía diplomática para la resolución del conflicto, que se encuentra bloqueado desde hace meses en Naciones Unidas (ONU), donde Marruecos propone un Plan de autonomía para la zona y el Polisario reclama su derecho a la autodeterminación.
"Si volvemos a las armas (el alto el fuego se firmó en 1991 con el reino alauí) nos situaremos fuera de la legalidad internacional; podemos seguir luchando con nuestra intifada pacífica, pero no podemos seguir así otros 36 años más". En su opinión, y la de muchos saharauis que han participado en el Congreso, "es mejor morir de pie que vivir de rodillas".
Ebbaba es realista y sabe que esta etapa es "fundamental" porque "no podemos dejar que la desesperanza nos bloquee". En este contexto, sigue, las revoluciones árabes "han sido favorables a nuestra causa porque han demostrado a los líderes que tienen que confiar en los jóvenes".
Según esta estudiante, además, "antes de la primavera árabe hubo un otoño en Gdeim Izik, el campamento de protesta que se levantó a pocos kilómetros de El Aaiún, donde se juntaron nuestros hermanos para reclamar sus derechos sociales y económicos a Marruecos".
En la jaima donde se aloja en Tifariti junto a sus compañeros universitarios, no para de hablar mientras se le enfría la cena. "Me da miedo pensar en el futuro porque no sé hasta cuando dependerá de nosotros nuestra situación".

Autocrítica dentro del movimiento

"Estoy orgullosa de haber participado en el Congreso porque sólo tengo 19 años y he podido dar mi voz; he visto un pueblo unido, todos somos el Frente Polisario". Asegura que los estudiantes y los jóvenes son el futuro de su revolución, y piden cambios, pero se exigen a sí mismos también preparase "para que nuestros padres y nuestros abuelos vean que pueden confiar en nosotros". Desde su punto de vista, este Congreso ha sido en sí mismo un cambio porque han participado más de un centenar de estudiantes y en el anterior (en 2007), sólo lo hicieron ocho. Y también porque han contado con saharauis de las zonas que controla Marruecos, más militares o saharauis de los campamentos.
Ebbaba y sus compañeros reclaman reforzar el Frente Polisario, "que somos todos los saharauis", pero también tienen claro que "hay que evitar los gérmenes en nuestro Gobierno y la corrupción de algunos sectores o dirigentes". Para el control de sus funciones, se está planteando en el Congreso arbitrar comisiones para denunciar y juzgar estos casos.
"No se puede negar que algunos saharauis se quedan con alimentos en el reparto de las ayudas que llegan a los campos, o que algunos dirigentes del Polisario favorecen a sus familias para que salgan a estudiar fuera; pero la autocrítica existe dentro del movimiento y eso es positivo".
En cuanto a la elección del presidente de la RASD, que tendrá lugar en uno o dos días, Ebbaba hace sus quinielas por la reelección de nuevo de Mohamed Abdelaziz. "Antes pensaba qué imagen puede darnos un presidente que lleva 36 años en el poder; no es divino ni elegido por Dios, pero de verdad es quien quieren los saharauis".
Miles de saharauis lo votarán, o no, en esta desértica ciudad derruida en la guerra con Marruecos, reconstruida hace sólo tres años y habitada por militares y, estacionalmente, por saharauis nómadas. Las coloridas melfas de las mujeres, los uniformes de camuflaje del ejército de liberación, y las darras (vestimenta tradicional masculina) azules y blancas le han dado color y vida estos días, con la banda sonora del ulular de las saharauis y los cánticos independentistas de fondo que claman que no hay alternativa a la autodeterminación.
Read more »